Текст песни и перевод на английский Операция Пластилин - Сказка

Сказка

Прощай! Ищи меня за тридевять земель

"В зайце — утка, а в утке — яйцо
В нём — с Кощеевой смертью иголка"
Грустную сказку с хуёвым концом
Мне рассказали друиды со Щёлково

В ней не было марта, как и февраля
В ней не было мая, июня, июля
Лишь август чернел, как сгоревший маяк
Чёрными песнями в губы целуя меня

Держись своих, жми крепко руку крепче
В тёмные времена лучше видно светлых людей
Старайся не троить, уважай женщин
И пусть музло звучит громче и злей!

Помогай тем, кому можешь помочь!
Пиши хороший конец этой сказки!
Пусть самую длинную страшную ночь
Рассеет наш хаос, рассеет наш хастл!

Мрачная сказка
Для простых и несчастных
Про пепел сгоревших сердец
Про то, что такое потец
Про то, что нам всем здесь пиздец!

Знаю, Иван-царевич, печаль твою

"Царевич не вывез в бою с мертвецом
Короче, Кощей девчонку замучил"
Грустную сказку с хуёвым концом
Мне рассказали шаманы из Купчино

Сиддхи с Поскота и из Броваров
Брахманы с Ростова и гуру с Эльмаша
Бухие волхвы из тамбовских дворов
Кошмарят меня, в амриту вливая свой яд

Держись своих, жми крепко руку крепче
В тёмные времена лучше видно светлых людей
Старайся не троить, уважай женщин
И пусть музло звучит громче и злей!

Помогай тем, кому можешь помочь!
Пиши хороший конец этой сказки!
Пусть самую длинную страшную ночь
Рассеет наш хаос, рассеет наш хастл!

Мрачная сказка
Для простых и несчастных
Про пепел сгоревших сердец
Про то, что такое потец
Про то, что нам всем здесь пиздец!

(Про пепел сгоревших сердец)
(Про то, что такое потец)
(Про то, что нам всем здесь...)

Мрачная сказка
Для простых и несчастных
Про пепел сгоревших сердец
Про то, что такое потец
Про то, что нам всем здесь пиздец!

Fairy Tale

Farewell! Search for me beyond the distant lands

"A duck inside a hare, an egg within the duck,
A needle holding Koschei's death within the yolk,"
A sad tale with a shitty end,
The druids from Shchelkovo told to me, my friend.

No March, no February were there in sight,
No May, no June, no July's warm light,
Only August, black as a burnt-out beacon's flame,
Kissing my lips with songs of mournful shame.

Hold on to your own, grip their hand tight,
In dark times, the light of good people shines bright.
Try not to be a jerk, respect the women you meet,
And let the music play louder, fiercer, and sweet!

Help those whom you can help along the way,
Write a good ending to this fairy tale today.
May our chaos, our hustle, dispel the longest, darkest night,
And bring forth the dawn, shining ever so bright.

A grim fairy tale,
For the simple and the wretched,
About the ashes of hearts burned and dead,
About what sweat truly is, they said,
About how we're all fucked in the head.

I know, Ivan Tsarevich, your sorrow and your pain,

"The prince couldn't handle the fight with the undead,
Koschei tortured the girl, left her for dead,"
A sad tale with a shitty end,
The shamans from Kupchino told to me, my friend.

Siddhas from Poskot and from Brovary too,
Brahmans from Rostov and gurus from Elmash,
Drunken sorcerers from Tambov's yards so grim,
Haunt me, pouring their venom into my Amrit's brim.

Hold on to your own, grip their hand tight,
In dark times, the light of good people shines bright.
Try not to be a jerk, respect the women you meet,
And let the music play louder, fiercer, and sweet!

Help those whom you can help along the way,
Write a good ending to this fairy tale today.
May our chaos, our hustle, dispel the longest, darkest night,
And bring forth the dawn, shining ever so bright.

A grim fairy tale,
For the simple and the wretched,
About the ashes of hearts burned and dead,
About what sweat truly is, they said,
About how we're all fucked in the head.

(About the ashes of hearts burned and dead)
(About what sweat truly is, they said)
(About how we're all fucked in the...)

A grim fairy tale,
For the simple and the wretched,
About the ashes of hearts burned and dead,
About what sweat truly is, they said,
About how we're all fucked in the head.