ПатиСпб - Драйв - перевод текста песни на французский

Драйв - ПатиСпбперевод на французский




Драйв
Drive
Наша love наши тусы на заправке
Notre amour, nos soirées à la station-service
Первый страх первый риск выше ставки
La première peur, le premier risque, des enjeux plus élevés
Солнце лужи на асфальте
Le soleil, des flaques d'eau sur l'asphalte
Первый rave первый kiss ты несчастлив
Le premier rave, le premier baiser, tu es malheureuse
Наша love наши тусы на заправке
Notre amour, nos soirées à la station-service
Первый voice первый touch все напрасно
La première voix, le premier toucher, tout est vain
Твое фото на заставке
Ta photo sur mon écran de veille
Первый rave первый kiss ты несчастлив
Le premier rave, le premier baiser, tu es malheureuse
Наша love наши тусы на заправке
Notre amour, nos soirées à la station-service
Первый страх первый риск выше ставки
La première peur, le premier risque, des enjeux plus élevés
(Наша лов)
(Notre amour)
Думаю тут всё ясно
Je pense que tout est clair ici
Миллионы мечт напрасно
Des millions de rêves en vain
И наверное наверняка
Et probablement, à coup sûr
Всё это важно (да)
Tout cela est important (oui)
Тысячи мест вокруг
Des milliers d'endroits autour
Чтобы найти там счастье
Pour trouver le bonheur là-bas
Но ты рядом и молчишь
Mais tu es et tu te tais
Всё было напрасно?
Tout était-il en vain ?
Наша love наши тусы на заправке
Notre amour, nos soirées à la station-service
Первый страх первый риск выше ставки
La première peur, le premier risque, des enjeux plus élevés
Солнце лужи на асфальте
Le soleil, des flaques d'eau sur l'asphalte
Первый rave первый kiss ты несчастлив
Le premier rave, le premier baiser, tu es malheureuse
Наша love наши тусы на заправке
Notre amour, nos soirées à la station-service
Первый voice первый touch все напрасно
La première voix, le premier toucher, tout est vain
Твое фото на заставке
Ta photo sur mon écran de veille
Первый rave первый kiss ты несчастлив
Le premier rave, le premier baiser, tu es malheureuse
Наша love наши тусы на заправке
Notre amour, nos soirées à la station-service
Первый страх первый риск выше ставки
La première peur, le premier risque, des enjeux plus élevés
(Наша лов)
(Notre amour)
Думаешь тут всё ясно?
Tu penses que tout est clair ici ?
Эти мечты напрасны
Ces rêves sont vains
И наверное наверняка
Et probablement, à coup sûr
Ты так несчастлив
Tu es tellement malheureuse
Пускай сейчас опасно
Que ce soit dangereux maintenant
Пускай вокруг лишь боли
Que ce soit que de la douleur autour
Верь в себя
Crois en toi
Или ты вновь забыла кто мы
Ou as-tu oublié qui nous sommes ?
Наша love наши тусы на заправке
Notre amour, nos soirées à la station-service
Первый страх первый риск выше ставки
La première peur, le premier risque, des enjeux plus élevés
Солнце лужи на асфальте
Le soleil, des flaques d'eau sur l'asphalte
Первый rave первый kiss ты несчастлив
Le premier rave, le premier baiser, tu es malheureuse
Наша love наши тусы на заправке
Notre amour, nos soirées à la station-service
Первый voice первый touch все напрасно
La première voix, le premier toucher, tout est vain
Твое фото на заставке
Ta photo sur mon écran de veille
Первый rave первый kiss ты несчастлив
Le premier rave, le premier baiser, tu es malheureuse
Наша love наши тусы на заправке
Notre amour, nos soirées à la station-service
Первый voice первый touch все напрасно
La première voix, le premier toucher, tout est vain
Твое фото на заставке
Ta photo sur mon écran de veille
Первый rave первый kiss ты несчастлив
Le premier rave, le premier baiser, tu es malheureuse
Наша love наши тусы на заправке
Notre amour, nos soirées à la station-service
Первый voice первый touch все напрасно
La première voix, le premier toucher, tout est vain
Твое фото на заставке
Ta photo sur mon écran de veille
Первый rave первый kiss ты несчастлив
Le premier rave, le premier baiser, tu es malheureuse






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.