ПатиСпб - Новелла (Радио версия) - перевод текста песни на немецкий

Новелла (Радио версия) - ПатиСпбперевод на немецкий




Новелла (Радио версия)
Novelle (Radio Version)
Что-то случилось
Irgendetwas ist passiert
Боялись расстаться
Hatten Angst, uns zu trennen
Мы так устали
Wir waren so müde
Вместе когда-то
Irgendwann zusammen
Тусы на волне
Partys auf der Welle
Хочешь только правду бэйби?
Willst du nur die Wahrheit, Baby?
Случай свёл в инсте
Ein Zufall brachte uns auf Insta zusammen
Ночью будто группа Звери
Nachts wie die Band "Zveri"
Шумно здесь во тьме
Hier ist es laut im Dunkeln
И на тебе лишь блики света
Und auf dir sind nur Lichtreflexe
Я понимаю что не сплю
Ich verstehe, dass ich nicht schlafe
И это наше лето
Und das ist unser Sommer
Не вижу смысла детка
Ich sehe keinen Sinn, Kleine
У меня нет сил
Ich habe keine Kraft mehr
Ты меня не любишь
Du liebst mich nicht
Просто отпусти
Lass mich einfach los
Скучаешь очень
Du vermisst mich sehr
Но ведь я теперь один
Aber ich bin jetzt allein
Слышишь сердце в такт не бьется
Hörst du, mein Herz schlägt nicht mehr im Takt
Больше нет на то причин
Es gibt keinen Grund mehr dafür
Не вижу смысла детка
Ich sehe keinen Sinn, Kleine
У меня нет сил
Ich habe keine Kraft mehr
Ты меня не любишь
Du liebst mich nicht
Просто отпусти
Lass mich einfach los
Скучаешь очень
Du vermisst mich sehr
Но ведь я теперь один
Aber ich bin jetzt allein
Слышишь сердце в такт не бьется
Hörst du, mein Herz schlägt nicht mehr im Takt
Больше нет на то причин
Es gibt keinen Grund mehr dafür
Может быть ты услышишь эти новости
Vielleicht hörst du diese Neuigkeiten
Подойди, нету чувств - чувствуешь малыш
Komm näher, da sind keine Gefühle - fühlst du das, Kleine?
Времени так мало - полежим ещё
So wenig Zeit - lass uns noch liegen bleiben
Мысли лишь о тебе - сизый дым, окно
Gedanken nur an dich - blaugrauer Rauch, Fenster
Тусы на волне
Partys auf der Welle
Хочешь только правду бэйби?
Willst du nur die Wahrheit, Baby?
Случай свёл в инсте
Ein Zufall brachte uns auf Insta zusammen
Ночью будто группа Звери
Nachts wie die Band "Zveri"
Шумно здесь во тьме
Hier ist es laut im Dunkeln
И на тебе лишь блики света
Und auf dir sind nur Lichtreflexe
Я понимаю что не сплю
Ich verstehe, dass ich nicht schlafe
И это наше лето
Und das ist unser Sommer
Не вижу смысла детка
Ich sehe keinen Sinn, Kleine
У меня нет сил
Ich habe keine Kraft mehr
Ты меня не любишь
Du liebst mich nicht
Просто отпусти
Lass mich einfach los
Скучаешь очень
Du vermisst mich sehr
Но ведь я теперь один
Aber ich bin jetzt allein
Слышишь сердце в такт не бьется
Hörst du, mein Herz schlägt nicht mehr im Takt
Больше нет на то причин
Es gibt keinen Grund mehr dafür
Не вижу смысла детка
Ich sehe keinen Sinn, Kleine
У меня нет сил
Ich habe keine Kraft mehr
Ты меня не любишь
Du liebst mich nicht
Просто отпусти
Lass mich einfach los
Скучаешь очень
Du vermisst mich sehr
Но ведь я теперь один
Aber ich bin jetzt allein
Слышишь сердце в такт не бьется
Hörst du, mein Herz schlägt nicht mehr im Takt
Больше нет на то причин
Es gibt keinen Grund mehr dafür






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.