Новелла (Радио версия) - ПатиСпб перевод на французский

Новелла (Радио версия)

Что-то случилось
Боялись расстаться
Мы так устали
Вместе когда-то

Тусы на волне
Хочешь только правду бэйби?
Случай свёл в инсте
Ночью будто группа Звери
Шумно здесь во тьме
И на тебе лишь блики света
Я понимаю что не сплю
И это наше лето

Не вижу смысла детка
У меня нет сил
Ты меня не любишь
Просто отпусти
Скучаешь очень
Но ведь я теперь один
Слышишь сердце в такт не бьется
Больше нет на то причин

Не вижу смысла детка
У меня нет сил
Ты меня не любишь
Просто отпусти
Скучаешь очень
Но ведь я теперь один
Слышишь сердце в такт не бьется
Больше нет на то причин

Может быть ты услышишь эти новости
Подойди, нету чувств - чувствуешь малыш
Времени так мало - полежим ещё
Мысли лишь о тебе - сизый дым, окно

Тусы на волне
Хочешь только правду бэйби?
Случай свёл в инсте
Ночью будто группа Звери
Шумно здесь во тьме
И на тебе лишь блики света
Я понимаю что не сплю
И это наше лето

Не вижу смысла детка
У меня нет сил
Ты меня не любишь
Просто отпусти
Скучаешь очень
Но ведь я теперь один
Слышишь сердце в такт не бьется
Больше нет на то причин

Не вижу смысла детка
У меня нет сил
Ты меня не любишь
Просто отпусти
Скучаешь очень
Но ведь я теперь один
Слышишь сердце в такт не бьется
Больше нет на то причин

Nouvelle (Version Radio)

Quelque chose est arrivé
On avait peur de se séparer
On est tellement fatigués
On était ensemble autrefois

Des fêtes sur la vague
Tu veux juste la vérité, bébé?
Le hasard nous a réunis sur Insta
La nuit, comme le groupe Zveri
C'est bruyant ici dans l'obscurité
Et sur toi, seulement des reflets de lumière
Je comprends que je ne dors pas
Et c'est notre été

Je ne vois pas l'intérêt, ma belle
Je n'ai plus la force
Tu ne m'aimes pas
Laisse-moi partir
Tu t'ennuies beaucoup
Mais maintenant je suis seul
Tu entends, mon cœur ne bat plus au même rythme
Il n'y a plus de raison

Je ne vois pas l'intérêt, ma belle
Je n'ai plus la force
Tu ne m'aimes pas
Laisse-moi partir
Tu t'ennuies beaucoup
Mais maintenant je suis seul
Tu entends, mon cœur ne bat plus au même rythme
Il n'y a plus de raison

Peut-être entendras-tu ces nouvelles
Approche, il n'y a plus de sentiments, tu le sens, bébé?
Il reste si peu de temps, restons allongés encore un peu
Je ne pense qu'à toi, fumée bleue, fenêtre

Des fêtes sur la vague
Tu veux juste la vérité, bébé?
Le hasard nous a réunis sur Insta
La nuit, comme le groupe Zveri
C'est bruyant ici dans l'obscurité
Et sur toi, seulement des reflets de lumière
Je comprends que je ne dors pas
Et c'est notre été

Je ne vois pas l'intérêt, ma belle
Je n'ai plus la force
Tu ne m'aimes pas
Laisse-moi partir
Tu t'ennuies beaucoup
Mais maintenant je suis seul
Tu entends, mon cœur ne bat plus au même rythme
Il n'y a plus de raison

Je ne vois pas l'intérêt, ma belle
Je n'ai plus la force
Tu ne m'aimes pas
Laisse-moi partir
Tu t'ennuies beaucoup
Mais maintenant je suis seul
Tu entends, mon cœur ne bat plus au même rythme
Il n'y a plus de raison