Пиа - Интерес - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Пиа - Интерес




Интерес
Interest
Есть человек который возродил мой интерес
There's a person who rekindled my interest,
Но я ему не интересен
But I'm not interesting to him.
Быть может чуть совсем чуть чуть
Maybe a little, just a tiny bit,
Но не могу сказать я в песне
But I can't say it in this song.
И кто услышит не поймёт
And whoever hears won't understand,
А кто поймёт тот не поверит
And whoever understands won't believe
Что где-то рядом ходит тот
That somewhere nearby walks the one
В ком я уверен в ком потерян
In whom I'm sure, in whom I'm lost.
Давай вставай
Come on, wake up,
Пока тебе не интересен
While I'm not interesting to you yet,
Но я то знаю ты же в песне
But I know, you're in this song.
Давай вставай
Come on, wake up,
Быть может мы проснёмся вместе
Maybe we'll wake up together,
А значит всё у нас на месте
And that means everything is in its place.
Мы не утонем с тобой в бездне
We won't drown in the abyss.
Новый стиль
New style,
Мы несёмся 210
We're speeding at 210,
И нас не спасти
And we can't be saved.
Под сиденьем кило 10
10 kilos under the seat,
В нос мирамистин
Miramistin up my nose,
Задолбали эти сопли
Sick of this runny nose,
Капли совести
Drops of conscience,
Мир привычный красим в розовый
Painting the familiar world pink.
Новый стиль
New style,
Мы несёмся 210
We're speeding at 210,
И нас не спасти
And we can't be saved.
Под сиденьем кило 10
10 kilos under the seat,
В нос мирамистин
Miramistin up my nose,
Задолбали эти сопли
Sick of this runny nose,
Капли совести
Drops of conscience,
Мир привычный красим в розовый
Painting the familiar world pink.
Ты всегда со мной
You're always with me,
Даже если километры до тебя
Even if there are kilometers between us,
Если мы вдали
If we're far apart,
И нас не ждёт семья
And no family awaits us,
Если мы разрушены
If we're broken
И собраны скованы
And gathered, bound,
На удачу не помогут
These extra horseshoes
Эти лишние подковы
Won't help with luck.
Стрелка уже 220
The needle is already at 220,
Не прожить нам ещё 20
We won't live another 20,
Вместе или раздельно
Together or separately,
Но уикенд мы точно вместе
But the weekend we're definitely together.
Ты проверь все ли на месте
Make sure everything is in place,
Но с тобой мы в одном тесте
But with you, we're in the same test.
Что же решать тебе
So it's up to you to decide,
Прямо или быть бестией
Straight or be a beast.
Давай вставай
Come on, wake up,
Пока тебе не интересен
While I'm not interesting to you yet,
Но я то знаю ты же в песне
But I know, you're in this song.
Давай вставай
Come on, wake up,
Быть может мы проснёмся вместе
Maybe we'll wake up together,
А значит всё у нас на месте
And that means everything is in its place.
Мы не утонем с тобой в бездне
We won't drown in the abyss.
Новый стиль
New style,
Мы несёмся 210
We're speeding at 210,
И нас не спасти
And we can't be saved.
Под сиденьем кило 10
10 kilos under the seat,
В нос мирамистин
Miramistin up my nose,
Задолбали эти сопли
Sick of this runny nose,
Капли совести
Drops of conscience,
Мир привычный красим в розовый
Painting the familiar world pink.
Новый стиль
New style,
Мы несёмся 210
We're speeding at 210,
И нас не спасти
And we can't be saved.
Под сиденьем кило 10
10 kilos under the seat,
В нос мирамистин
Miramistin up my nose,
Задолбали эти сопли
Sick of this runny nose,
Капли совести
Drops of conscience,
Мир привычный красим в розовый
Painting the familiar world pink.
Давай вставай
Come on, wake up,
Пока тебе не интересен
While I'm not interesting to you yet,
Но я то знаю ты же в песне
But I know, you're in this song.
Давай вставай
Come on, wake up,
Быть может мы проснёмся вместе
Maybe we'll wake up together,
А значит всё у нас на месте
And that means everything is in its place.
Мы не утонем с тобой в бездне
We won't drown in the abyss.





Авторы: трошин илья дмитриевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.