Мы разные - Стас Михайлов перевод на английский

Мы разные

Ведь мы с тобою разные, как в небе облака.
Напрасно представляли мы, что будем навсегда.
Когда с рассветом скатится последняя звезда,
Уйдешь ты тихой улочкой, исчезнув в никуда.
Знать в чем-то не сложилось, видно что-то не сбылось.
Когда душа завьюжила пошло все вкривь да вкось.
Когда немой разлукой мы с тобой обручены,
Надежды струны вечные вдруг оборвали мы.
Знать в чем-то не сложилось, видно что-то не сбылось.
Когда душа завьюжила пошло все вкривь да вкось.
Когда немой разлукой мы с тобой обручены,
Надежды струны вечные вдруг оборвали мы.
Раз мы с тобой рассыпались, что в жизни не собрать,
Ведь вроде не хотели, а поставили печать.
Вот как бы и расстались, а в душе такая боль.
Дай право мне любить, родная, дай мне эту рольПрипев:
Знать в чем-то не сложилось, видно что-то не сбылось.
Когда душа завьюжила пошло все вкривь да вкось.
Когда немой разлукой мы с тобой обручены,
Надежды струны вечные вдруг оборвали мы.
Знать в чем-то не сложилось, видно что-то не сбылось.
Когда душа завьюжила пошло все вкривь да вкось.
Когда немой разлукой мы с тобой обручены,
Надежды струны вечные вдруг оборвали мы.
Знать в чем-то не сложилось, видно что-то не сбылось.
Когда душа завьюжила пошло все вкривь да вкось.
Когда немой разлукой мы с тобой обручены,
Надежды струны вечные вдруг оборвали мы.
Знать в чем-то не сложилось, видно что-то не сбылось.
Когда душа завьюжила пошло все вкривь да вкось.
Когда немой разлукой мы с тобой обручены,
Надежды струны вечные вдруг оборвали мы.

We Are Different

We are different, like clouds in the sky.
We imagined in vain that we would be together forever.
When the last star falls with the dawn,
You will leave down a quiet street, disappearing into nowhere.
Something didn't work out, something didn't come true.
When the soul began to blizzard, everything went awry.
When we are betrothed by a silent separation,
We suddenly broke the eternal strings of hope.
Something didn't work out, something didn't come true.
When the soul began to blizzard, everything went awry.
When we are betrothed by a silent separation,
We suddenly broke the eternal strings of hope.
Since we have crumbled, something that cannot be gathered in life,
We didn't seem to want it, but we put a seal on it.
This is how we parted, but there is such pain in my soul.
Give me the right to love, darling, give me this role.
Something didn't work out, something didn't come true.
When the soul began to blizzard, everything went awry.
When we are betrothed by a silent separation,
We suddenly broke the eternal strings of hope.
Something didn't work out, something didn't come true.
When the soul began to blizzard, everything went awry.
When we are betrothed by a silent separation,
We suddenly broke the eternal strings of hope.
Something didn't work out, something didn't come true.
When the soul began to blizzard, everything went awry.
When we are betrothed by a silent separation,
We suddenly broke the eternal strings of hope.
Something didn't work out, something didn't come true.
When the soul began to blizzard, everything went awry.
When we are betrothed by a silent separation,
We suddenly broke the eternal strings of hope.