Текст песни и перевод на немецкий Стас Пьеха - Без тебя
Без
тебя
Ohne
dich
Сгорает
луна
verbrennt
der
Mond,
Море
так
сильно
волнуется
das
Meer
wogt
so
stark.
Без
тебя
Ohne
dich
Печаль
и
весна
sind
Trauer
und
Frühling,
Но
мы
просто
целуемся
doch
wir
küssen
uns
nur.
С
тобой
бежали
оставляя
следы
Mit
dir
liefen
wir,
Spuren
hinterlassend,
Как
тени
от
солнца
wie
Schatten
von
der
Sonne.
Жаль,
мы
так
и
ни
коснулись
земли
Schade,
dass
wir
den
Boden
nie
berührten.
Давай
не
вернемся!
Lass
uns
nicht
zurückkehren!
Ты
приходи
ко
мне
туда
Komm
zu
mir
dorthin,
Где
за
окнами
вода
wo
hinter
den
Fenstern
Wasser
ist,
Ни
оставит
и
следа
das
keine
Spur
hinterlässt
Одиночество
von
der
Einsamkeit.
Без
тебя
Ohne
dich
Сгорает
луна
verbrennt
der
Mond,
Море
так
сильно
волнуется
das
Meer
wogt
so
stark.
Без
тебя
Ohne
dich
Печаль
и
весна
sind
Trauer
und
Frühling,
Но
мы
просто
целуемся
doch
wir
küssen
uns
nur.
Часы
застыли,
и
на
теле
песок
Die
Uhren
blieben
stehen,
und
Sand
ist
auf
dem
Körper
В
прохладном
рассвете
in
der
kühlen
Morgendämmerung.
Кто
вращает
назад
колесо
Wer
dreht
das
Rad
zurück?
Давай
не
заметим
Lass
es
uns
nicht
bemerken.
Ты
приходи
ко
мне
туда
Komm
zu
mir
dorthin,
Где
за
окнами
вода
wo
hinter
den
Fenstern
Wasser
ist,
Ни
оставит
и
следа
das
keine
Spur
hinterlässt
Одиночество
von
der
Einsamkeit.
Без
тебя
Ohne
dich
Сгорает
луна
verbrennt
der
Mond,
Море
так
сильно
волнуется
das
Meer
wogt
so
stark.
Без
тебя
Ohne
dich
Печаль
и
весна
sind
Trauer
und
Frühling,
Но
мы
просто
целуемся
doch
wir
küssen
uns
nur,
Но
мы
просто
целуемся
doch
wir
küssen
uns
nur.
Без
тебя
Ohne
dich
Сгорает
луна
verbrennt
der
Mond,
Море
так
сильно
волнуется
das
Meer
wogt
so
stark.
Без
тебя
Ohne
dich
Печаль
и
весна
sind
Trauer
und
Frühling,
Но
мы
просто
целуемся
doch
wir
küssen
uns
nur.
Без
тебя
Ohne
dich
Сгорает
луна
verbrennt
der
Mond,
Море
так
сильно
волнуется
das
Meer
wogt
so
stark.
Без
тебя
Ohne
dich
Печаль
и
весна
sind
Trauer
und
Frühling,
Но
мы
просто
целуемся
doch
wir
küssen
uns
nur.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.