Снова один - СЕГОДНЯМОЖНО перевод на немецкий

Снова один

Утренний свет режет глаза
Похоже на бред, так больше нельзя

Пустая кровать, я остаюсь
Я остаюсь в хрупких мечтах
Ещё один день, ещё один день
Ещё один день в дрожащих руках

Я снова один, снова прощай
Не забывай, не забывай
Я снова один, снова прощай
Дай мне скурить тебя. Дай, дай, дай
Я снова один

Надпись на зеркале твоей губной помадой
Мне снова шепчет набрать твой номер
Но надо ли? Правда. Когда ты рядом
И смотришь тем взглядом, как летним градом
Я представляю, что ты снова рядом

Ещё один день, ещё один день
Ещё один день в дрожащих руках
Ещё один день, ещё один день
Ещё один день в дрожащих руках

Я снова один, снова прощай
Не забывай, не забывай
Я снова один, снова прощай
Дай мне скурить тебя. Дай, дай, дай
Я снова один

Wieder allein

Morgendliches Licht schneidet in die Augen
Es scheint wie Wahn, so geht es nicht weiter

Leeres Bett, ich bleibe
Ich bleibe in zerbrechlichen Träumen
Noch ein Tag, noch ein Tag
Noch ein Tag in zitternden Händen

Ich bin wieder allein, wieder einmal Abschied
Vergiss nicht, vergiss nicht
Ich bin wieder allein, wieder einmal Abschied
Lass mich dich aufrauchen. Lass, lass, lass
Ich bin wieder allein

Eine Nachricht auf dem Spiegel mit deinem Lippenstift
Flüstert mir wieder zu, deine Nummer zu wählen
Aber ist es nötig? Wirklich. Wenn du in der Nähe bist
Und mich mit diesem Blick ansiehst, wie Sommerhagel
Stelle ich mir vor, dass du wieder bei mir bist

Noch ein Tag, noch ein Tag
Noch ein Tag in zitternden Händen
Noch ein Tag, noch ein Tag
Noch ein Tag in zitternden Händen

Ich bin wieder allein, wieder einmal Abschied
Vergiss nicht, vergiss nicht
Ich bin wieder allein, wieder einmal Abschied
Lass mich dich aufrauchen. Lass, lass, lass
Ich bin wieder allein