Текст песни и перевод на француский Слот - Ангел О. К.

Ангел О. К.

Мой АнгелОК
Порхает, крылья наружу, зачем-то я ему нужен.
Следит в глазок,
И в темноте светит светом, на все приходит ответом.
А этим летом улетел амиго, и выпал снег,
Но мне казалось, он сказал "Я мигом, I'll be back!"
Летит моя душа
На красный свет, на черный день,
Солнца белый шар
Закрыла мне от крыльев тень.
Эй, ну как ты мог, мой АнгелОК?
АнгелОК
Стоит за правым плечом, и как будто бы ни при чем.
Рот на замок,
А если кликну три раза, он проявляется сразу.
Но снова фаза, когда манят звезды, и я молюсь,
Мне не казалось, и сказал мой крестный "Я вернусь!"
Летит моя душа
На красный свет, на черный день,
Солнца белый шар
Закрыла мне от крыльев тень.
Эй, ну как ты мог, мой АнгелОК?
Серафим - шестикрылый гид,
Ангел-предохранитель, мой сателлит,
Ангел-путеводитель, ангел-диджей,
Ангел ОК, ангел-огнетушитель.
Но смотритель не досмотрел,
Любитель любил, взял, улетел
В астрал, пропал сигнал где-то в звездах,
Я звал, но было поздно, и я тебя потерял...
Мой АнгелОК...
Летит моя душа
На красный свет, на черный день,
Солнца белый шар
Закрыла мне от крыльев тень.
Летит моя душа...
Эй, ну как ты мог, мой ангелОК?

Mon Ange OK

Mon Ange OK
Flotte, ses ailes déployées, pour une raison inconnue, j'ai besoin de lui.
Elle surveille à travers le judas,
Et brille dans l'obscurité avec sa lumière, elle répond à toutes les questions.
Et cet été, mon ami s'est envolé, et la neige est tombée,
Mais j'avais l'impression qu'il avait dit "Je reviens tout de suite, I'll be back!"
Mon âme s'envole
Vers la lumière rouge, vers le jour noir,
Le globe blanc du soleil
M'a caché l'ombre des ailes.
Hé, comment as-tu pu faire ça, mon Ange OK?
Ange OK
Se tient derrière mon épaule droite, comme si de rien n'était.
La bouche fermée à clé,
Et si je l'appelle trois fois, il apparaît immédiatement.
Mais une nouvelle phase, où les étoiles m'attirent, et je prie,
Je n'avais pas l'impression qu'il ait dit "Je reviendrai!"
Mon âme s'envole
Vers la lumière rouge, vers le jour noir,
Le globe blanc du soleil
M'a caché l'ombre des ailes.
Hé, comment as-tu pu faire ça, mon Ange OK?
Séraphin, guide aux six ailes,
Ange gardien, mon satellite,
Ange guide, ange DJ,
Ange OK, ange extincteur.
Mais le gardien n'a pas surveillé,
L'amoureux a aimé, il a pris, il s'est envolé
Dans l'astral, le signal a disparu quelque part parmi les étoiles,
Je l'ai appelé, mais il était trop tard, et je t'ai perdu...
Mon Ange OK...
Mon âme s'envole
Vers la lumière rouge, vers le jour noir,
Le globe blanc du soleil
M'a caché l'ombre des ailes.
Mon âme s'envole...
Hé, comment as-tu pu faire ça, mon ange OK?