Одни вместе - Слот перевод на английский

Одни вместе

Наше время растворяется в глубоких ночах с тобой
(я одна)
Скучать никак не получается нам некогда скучать с тобой
(я одна)
Мы никого не замечаем невидимки вокруг нас с тобой
(я одна)
Шестьдесят совместных актов образуют целый час с тобой
(я одна)
Не реально расставание даже в несколько минут с тобой
(я одна)
И наше главное желание желанием зовут с тобой
(с тобой, с тобой, с тобой)

Свет давно погасшей звезды летит ко мне
(он только медленно тлеет)
И не греет
Темнота разводит мосты бесцветных дней
(он только медленно тлеет)
Давай скоре-е!

Половину снов на ветер - мы искали, и мы встретились с тобой
(я один)
И проблемы все растаяли - мы их просто не заметили с тобой
(я один)
Из любого положения идём на соприкосновение с тобой
(я один)
Мы доказательство всемирного закона тяготения с тобой
(с тобой, с тобой, с тобой)

Свет давно погасшей звезды летит ко мне
(он только медленно тлеет)
И не греет
Темнота разводит мосты бесцветных дней
(он только медленно тлеет)
Давай скоре-е!

Избегая попадания в пустоты одиночества
(мы вместе одни)
Неделимое сознание на хочется - не хочется
(мы вместе одни)
Фантомное влечение, знакомые касания
(мы вместе одни)
В одном флаконе удовольствие и в нём же наказание
(мы вместе одни)
Обнимаемся с закрытыми глазами - смотрим в стороны
(мы вместе одни)
Всё, что было между нами - разлетается как вороны
(мы вместе, вместе, вместе)

Свет давно погасшей звезды летит ко мне
(он только медленно тлеет)
И не греет
Темнота разводит мосты бесцветных дней
(а дни летят всё быстрее)
Давай скоре-е!

Давай скорее, давай скорее

Alone Together

Our time dissolves in deep nights with you
(I'm alone)
Missing you is impossible, we have no time to miss with you
(I'm alone)
We notice no one, invisible around us with you
(I'm alone)
Sixty shared acts make up a whole hour with you
(I'm alone)
Parting is unreal, even for a few minutes with you
(I'm alone)
And our main desire is called desire with you
(with you, with you, with you)

The light of a long-dead star flies to me
(it only slowly smolders)
And doesn't warm
Darkness builds bridges of colorless days
(it only slowly smolders)
Come on, faster!

Half the dreams to the wind - we searched, and we met with you
(I'm alone)
And all the problems melted - we simply didn't notice them with you
(I'm alone)
From any position, we go to touch with you
(I'm alone)
We are proof of the universal law of gravity with you
(with you, with you, with you)

The light of a long-dead star flies to me
(it only slowly smolders)
And doesn't warm
Darkness builds bridges of colorless days
(it only slowly smolders)
Come on, faster!

Avoiding falling into the void of loneliness
(we're alone together)
Indivisible consciousness, want to - don't want to
(we're alone together)
Phantom attraction, familiar touches
(we're alone together)
Pleasure and punishment in one bottle
(we're alone together)
We embrace with closed eyes - we look away
(we're alone together)
Everything that was between us - scatters like crows
(we're together, together, together)

The light of a long-dead star flies to me
(it only slowly smolders)
And doesn't warm
Darkness builds bridges of colorless days
(and the days fly by faster)
Come on, faster!

Come on, faster, come on, faster