Текст песни и перевод на француский ТАйМСКВЕР - Молодость внутри

Молодость внутри

Не важно что они скажут
Ведь им не докажешь
Что можно быть совсем другим
И мы такие навеки
Как взрослые дети
Просто играем в эту жизнь

Серьезные лица, суровые взгляды
Душа и сердце изо льда
Всегда и во всем им нужен порядок
Но у самих везде бардак
Милосердие пули, эмпатия камня
Ты по делам узнаёшь их
Но они не задушат, они не сломают
Нашу молодость внутри
Молодость внутри

Не важно что они скажут
Ведь им не докажешь
Что можно быть совсем другим
И мы такие навеки
Как взрослые дети
Просто играем в эту жизнь

Новое время, старые раны
Туго закручена спираль
И все возвращает нам бумерангом
Если ее не разорвать
Старые темы снова по венам
Ты между строк узнаёшь их
Но они не задушат, они не сломают
Нашу молодость внутри
Молодость внутри
Нашу молодость внутри
Молодость внутри

Не важно что они скажут
Ведь им не докажешь
Что можно быть совсем другим
И мы такие навеки
Как взрослые дети
Просто играем в эту жизнь

Не важно что они скажут
Ведь им не докажешь
Что можно быть совсем другим
И мы такие навеки
Как взрослые дети
Просто играем в эту жизнь

Jeunesse intérieure

Peu importe ce qu'ils disent,
Tu ne peux pas leur prouver
Qu'on peut être différent
Et nous sommes comme ça pour toujours
Comme des enfants devenus grands
On joue juste à la vie

Visages sérieux, regards sévères
Âme et cœur de glace
Ils ont toujours besoin d'ordre en tout
Mais chez eux, c'est le chaos
Miséricorde des balles, empathie des pierres
Tu les reconnais à leurs actes
Mais ils n'étoufferont pas, ils ne briseront pas
Notre jeunesse intérieure
Jeunesse intérieure

Peu importe ce qu'ils disent,
Tu ne peux pas leur prouver
Qu'on peut être différent
Et nous sommes comme ça pour toujours
Comme des enfants devenus grands
On joue juste à la vie

Temps nouveaux, vieilles blessures
La spirale est serrée
Et tout nous revient comme un boomerang
Si on ne la brise pas
Les vieux démons refont surface
Tu les reconnais entre les lignes
Mais ils n'étoufferont pas, ils ne briseront pas
Notre jeunesse intérieure
Jeunesse intérieure
Notre jeunesse intérieure
Jeunesse intérieure

Peu importe ce qu'ils disent,
Tu ne peux pas leur prouver
Qu'on peut être différent
Et nous sommes comme ça pour toujours
Comme des enfants devenus grands
On joue juste à la vie

Peu importe ce qu'ils disent,
Tu ne peux pas leur prouver
Qu'on peut être différent
Et nous sommes comme ça pour toujours
Comme des enfants devenus grands
On joue juste à la vie