Текст песни и перевод на француский ТАйМСКВЕР - Не надо слов

Не надо слов

Не говори, ты мне говорил
Помолчи со мной
Кого винить? Может, наши пути
Разошлись давно

Я бился о стекло
Я улетал до самых звёзд
Но их свет не стоил твоих слёз

Ведь мне не надо слов, чтобы понять тебя
Мы каждый по-своему сходим с ума
Мне не надо слов, чтобы знать твою боль
Читай по губам, ведь я тоже такой

Давай убежим с тобой от суеты
И серых облаков
Туда, где океан смоет наши следы
И где не давит смог

Если пойдёшь на дно
То забери меня с собой
Не отпускай мою ладонь

Ведь мне не надо слов, чтобы понять тебя
Мы каждый по-своему сходим с ума
Мне не надо слов, чтобы знать твою боль
Читай по губам, ведь я тоже такой
Мне не надо слов, чтобы тебя понять
Когда страшно жить и некому доверять
Мне не надо слов, чтобы знать твою боль
Читай по губам, ведь я тоже такой

Мне не важно, где и с кем
Ты встречаешь теперь рассвет
Я захлопну в сердце дверь
Оставив тлеть лишь пепел

Мне не надо слов, чтобы понять тебя
Мы каждый по-своему сходим с ума
Мне не надо слов, мне не надо слов

Мне не надо слов, чтобы понять тебя
Мы каждый по-своему сходим с ума
Мне не надо слов, чтобы знать твою боль
Читай по губам, ведь я тоже такой
Мне не надо слов, чтобы тебя понять
Когда страшно жить и некому доверять
Мне не надо слов, чтобы знать твою боль
Читай по губам, ведь я тоже такой

Я тоже такой
Ведь я тоже такой
Я тоже такой

Pas besoin de mots

Ne parle pas, tu m'as déjà tout dit
Tais-toi avec moi
Qui blâmer ? Peut-être que nos chemins
Se sont séparés depuis longtemps

Je me suis brisé contre le verre
Je me suis envolé jusqu'aux étoiles
Mais leur lumière ne valait pas tes larmes

Car je n'ai pas besoin de mots pour te comprendre
Nous devenons fous chacun à notre manière
Je n'ai pas besoin de mots pour connaître ta douleur
Lis sur mes lèvres, car je suis pareil

Fuyons ensemble loin de l'agitation
Et des nuages gris
Là où l'océan effacera nos traces
Et où le smog n'étouffe pas

Si tu coules à pic
Alors emmène-moi avec toi
Ne lâche pas ma main

Car je n'ai pas besoin de mots pour te comprendre
Nous devenons fous chacun à notre manière
Je n'ai pas besoin de mots pour connaître ta douleur
Lis sur mes lèvres, car je suis pareil
Je n'ai pas besoin de mots pour te comprendre
Quand la vie est effrayante et qu'il n'y a personne à qui se confier
Je n'ai pas besoin de mots pour connaître ta douleur
Lis sur mes lèvres, car je suis pareil

Peu importe où et avec qui
Tu rencontres maintenant l'aube
Je fermerai la porte de mon cœur
Ne laissant que des cendres rougeoyer

Je n'ai pas besoin de mots pour te comprendre
Nous devenons fous chacun à notre manière
Je n'ai pas besoin de mots, je n'ai pas besoin de mots

Je n'ai pas besoin de mots pour te comprendre
Nous devenons fous chacun à notre manière
Je n'ai pas besoin de mots pour connaître ta douleur
Lis sur mes lèvres, car je suis pareil
Je n'ai pas besoin de mots pour te comprendre
Quand la vie est effrayante et qu'il n'y a personne à qui se confier
Je n'ai pas besoin de mots pour connaître ta douleur
Lis sur mes lèvres, car je suis pareil

Je suis pareil
Car je suis pareil
Je suis pareil