Текст песни и перевод на немецкий ТНМК - Чути

Чути

Щойно. Тільки-но. Саме тут зрозумів
Що бажав довести, сказати що хотів
Всіх перебивав, не давав дограти
Хто не дочував, поспішав переконати
What's going on? Чий це схрон?
Хто господар? Гучніше патефон!
Я вже взув свої яскраві мешти
Передайте мікрофон, я скажу нарешті
Ей, ей! Як ви там? Чи є тут люди?
Ей, ей! Як ви там? Чи всім нас чути?
Ей, мольфари, вмикайте фари
Ей, растамани, розпалюйте свічки
Сестри, браття, запалимо багаття
Що б не тисло, буде навпаки
Ми з труби заводу струсимо іржу
Я вже знаю, як. Зараз покажу.
Я пам'ятаю, сказати що хотів
Щойно. Тільки-но. Саме тут зрозумів.
Щойно. Тільки-но. Саме тут зрозумів
Що бажав довести, сказати що хотів
Всіх перебивав, не давав дограти
Хто не дочував, поспішав переконати
What's going on? Чий це схрон?
Хто господар? Гучніше патефон!
Я вже взув свої яскраві мешти
Передайте мікрофон, я скажу нарешті

Hörst du

Gerade eben. Genau hier habe ich verstanden,
was ich beweisen wollte, was ich sagen wollte.
Ich habe alle unterbrochen, ließ sie nicht ausreden,
wer es nicht hörte, den beeilte ich mich zu überzeugen.
What's going on? Wessen Versteck ist das?
Wer ist der Hausherr? Mach das Grammophon lauter!
Ich habe meine bunten Schuhe schon angezogen,
gebt mir das Mikrofon, ich sage es endlich.
Hey, hey! Wie geht es euch? Sind hier Leute?
Hey, hey! Wie geht es euch? Könnt ihr uns alle hören?
Hey, Molfaren, schaltet die Scheinwerfer ein,
Hey, Rastafaris, zündet die Kerzen an.
Schwestern, Brüder, lasst uns ein Feuer machen,
was auch immer drückt, es wird umgekehrt sein.
Wir schütteln den Rost vom Fabrikschornstein,
ich weiß schon wie. Ich zeige es euch gleich.
Ich erinnere mich, was ich sagen wollte.
Gerade eben. Genau hier habe ich verstanden.
Gerade eben. Genau hier habe ich verstanden,
was ich beweisen wollte, was ich sagen wollte.
Ich habe alle unterbrochen, ließ sie nicht ausreden,
wer es nicht hörte, den beeilte ich mich zu überzeugen.
What's going on? Wessen Versteck ist das?
Wer ist der Hausherr? Mach das Grammophon lauter!
Ich habe meine bunten Schuhe schon angezogen,
gebt mir das Mikrofon, ich sage es endlich.