Танцы Сознания - Лишние чувства - перевод текста песни на английский

Лишние чувства - Танцы Сознанияперевод на английский




Лишние чувства
Superfluous Feelings
Лишние чувства лучшие чувства
Superfluous feelings the best feelings
Проебал всё типа ради искусства
Fucked it all up, like, for art's sake
Поболит и отпустит
It'll hurt and then let go
Да нихуя не отпустит
Nah, it won't let go
Лишние чувства лучшие чувства
Superfluous feelings the best feelings
Проебал всё и наврал, что не грустно (Грустно)
Fucked it all up and lied that I'm not sad (Sad)
Типа забуду и хуй с ним (Хуй с ним)
Like I'll forget and fuck it (Fuck it)
Поболит и отпустит
It'll hurt and then let go
Лишние чувства лучшие чувства
Superfluous feelings the best feelings
Проебал всё типа ради искусства (Типа ради искусства)
Fucked it all up, like, for art's sake (Like, for art's sake)
Поболит и отпустит (Хах)
It'll hurt and then let go (Hah)
Да нихуя не отпустит
Nah, it won't let go
Да, я чувствую так много
Yeah, I feel so much
Хочешь свалить и забыть всё? Так похуй
Wanna leave and forget everything? I don't give a fuck
Я никогда не хотел тебя (Никогда не хотел тебя)
I never wanted you (Never wanted you)
И тупо проебал нервы (Тупо проебал нервы)
And just wasted my nerves (Just wasted my nerves)
Врать не хорошо, но, блять, клиническая честность
Lying is bad, but, fuck, clinical honesty
То ещё говно и никому не интересна
Is even worse shit and no one's interested
Хочешь меня вывести? Я ничего не чувствую
Wanna piss me off? I don't feel anything
Самозащита назло
Self-defense out of spite
Раз, два (успокойся, выдохни)
One, two (calm down, breathe out)
Три, четыре (ты такая красивая)
Three, four (you're so beautiful)
(Ты такая красивая) пять, шесть (ты такая красивая)
(You're so beautiful) five, six (you're so beautiful)
(Такая красивая) семь, восемь
(So beautiful) seven, eight
Абсолютно спокоен
Absolutely calm
Лишние чувства лучшие чувства
Superfluous feelings the best feelings
Проебал всё и наврал, что не грустно (Грустно)
Fucked it all up and lied that I'm not sad (Sad)
Типа забуду и хуй с ним (Хуй с ним)
Like I'll forget and fuck it (Fuck it)
Поболит и отпустит
It'll hurt and then let go
Лишние чувства лучшие чувства
Superfluous feelings the best feelings
Проебал всё типа ради искусства (Типа ради искусства)
Fucked it all up, like, for art's sake (Like, for art's sake)
Поболит и отпустит (Хах)
It'll hurt and then let go (Hah)
Да нихуя не отпустит
Nah, it won't let go
Переводами брошенных мыслей на память
With translations of abandoned thoughts into memory
Переведи меня за руку прямо на кожу
Lead me by the hand right onto your skin
Подворотнями, чтобы всё прошло незаметно
Through back alleys, so everything goes unnoticed
Переведи меня так, чтобы тебе было ясно
Lead me so that it's clear to you
Перепутанные в чьих-то пересказах детали
Details tangled in someone else's retellings
Меня запутали, винили, оправдали, достали
They confused me, blamed me, acquitted me, got to me
Но перестань сомневаться, всё это на самом деле
But stop doubting, all this is real
Я распятый между грифом и твоими сомнениями
I'm crucified between the fretboard and your doubts
Музыка ты
Music you
(Моя музыка ты)
(My music you)
Моя музыка ты
My music you
(Моя музыка ты)
(My music you)
Временами между нами что-то сильнее цунами
Sometimes between us there's something stronger than a tsunami
Временами между нами что-то сильнее цунами
Sometimes between us there's something stronger than a tsunami
Что-то сильнее цунами, что-то сильнее цунами
Something stronger than a tsunami, something stronger than a tsunami
Что-то сильнее, сильнее, сильнее, сильнее что-то
Something stronger, stronger, stronger, stronger something
Лишние чувства лучшие чувства
Superfluous feelings the best feelings
Проебал всё и наврал, что не грустно (Грустно)
Fucked it all up and lied that I'm not sad (Sad)
Типа забуду и хуй с ним (Хуй с ним)
Like I'll forget and fuck it (Fuck it)
Поболит и отпустит
It'll hurt and then let go
Лишние чувства лучшие чувства
Superfluous feelings the best feelings
Проебал всё типа ради искусства (Типа ради искусства)
Fucked it all up, like, for art's sake (Like, for art's sake)
Поболит и отпустит (Хах)
It'll hurt and then let go (Hah)
Да нихуя не отпустит
Nah, it won't let go
Счастье тупо прикрытие глупости
Happiness just a cover for stupidity
Ярость отсутствие сил на решение
Rage lack of strength for a solution
Грусть как способ убить одиночество
Sadness as a way to kill loneliness
Катализатор всего любовь
The catalyst for everything love
Шаришь? Сопротивляться бессмысленно
Get it? Resisting is pointless
Голос внутри дикий зверь приручи или съёбывай
The voice inside a wild beast tame it or run away
Не принимай за агрессию акты заботы от тех, кто надеется
Don't mistake acts of care for aggression from those who hope
Выжить не из ума, но из принципа
To survive not out of your mind, but out of principle
Переиграть притяжение апатии
To outplay the pull of apathy
Сумму намерений сделать великое
The sum of intentions to do something great
Вынести судорогой арт объедковой
To endure the cramp of leftover art
Мерзко, на горизонте паника
Disgusting, panic on the horizon
Маятником шлет приветы с подарками
The pendulum sends greetings with gifts
Кто ты, если внутри тебя пусто?
Who are you if you're empty inside?
Все, что вокруг тебя лишние чувства
Everything around you superfluous feelings
Thank you, goodbye
Thank you, goodbye






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.