Текст песни и перевод на француский УННВ - Свобода

Свобода

Поклоняйся баянам, лепи гашло по подъездам
Мы не летаем, здесь тесно
Но парашюты — искусство
Гидра мясиста в осадке
За годы всполоты грядки
Где наши вены не требуют ватки
Хороший выхлоп в остатке
Здесь андеграунд ребятки
Хавайте нычки и пятки, месите тапки
Выебоны оставь дома или выйди с балкона
Поменьше вялого стона, побольше сытого пона
Отель пять звезд внутри гома, окно — не выход с дурдома
Кривая, сытая рожа, поставил дозу и ожил
Себе не верит даже
Внутри осела лишь сажа, с годами плотного стажа
На кураже, твоя душа — папье-маше
Машет рукой тебе и просит на коленях жадно пищи
Заметь, историй тыщи
Каждый сам свою отыщет

А жизнь прекрасна, можно на грязь эту плюнуть
Подумай, можно добра пока дунуть
Можно к чему то стремиться, можно лишь просто хотеть
Свобода — не в крыльях, можно повыше взлететь
А жизнь прекрасна, можно на грязь эту плюнуть
Подумай, можно добра пока дунуть
Можно к чему то стремиться, можно лишь просто хотеть
Свобода — не в крыльях, можно повыше взлететь

Убиты но не вами
Побывавший в этой яме
Прохожий возле рая днями ад в себе листает
Каждый день себе твердя, что жизнь — это хуйня
Спускаясь ниже и ниже, ну что ты там увидишь?
Потом расскажешь
В этих бетонных коробках счастье позволит присниться
Зачем куда-то стремиться? Можно по-тихому слиться
Смешные люди, добро тебя же осудит
Каждый судья тут и пудель, но о хуевом не будем
Ведь жизнь прекрасна, ведь жизнь прекрасна, и похуй что скажут
Не важно
Ведь жить пиздато, хотя бы однажды
Напасом мясо в биточки
Нахуй нужны эти точки

А жизнь прекрасна, можно на грязь эту плюнуть
Подумай, можно добра пока дунуть
Можно к чему то стремиться, можно лишь просто хотеть
Свобода — не в крыльях, можно повыше взлететь
А жизнь прекрасна, можно на грязь эту плюнуть
Подумай, можно добра пока дунуть
Можно к чему то стремиться, можно лишь просто хотеть
Свобода — не в крыльях, можно повыше взлететь

Всем ахуевшим пидорасам и блатным пиздюкам
В темном болоте живёте, там и тоните к хуям
У микрофона — прокуренный хам
Музыка с улиц убитых ссыт на животный бедлам
За DOB'ом тропами
Местами сытыми днями, ночами
Куда-то все мы спешили
Как фен по венам ручьями
Забудь и просто меняй все местами, тела устали
Из чувств не делай камни за людские ошибки, старик
Люди говно, но куда нам до них
Мы — наркоманы, и хуле с нас взять
Но наша правда внутри, и нам на все это ссать
Краски красивые
И водный сыто дымится по кругу
Душа резвится как в детстве, я это все не забуду
Буду смеяться и жить, я не позволю ей сгнить

А жизнь прекрасна, можно на грязь эту плюнуть
Подумай, можно добра пока дунуть
Можно к чему то стремиться, можно лишь просто хотеть
Свобода — не в крыльях, можно повыше взлететь
А жизнь прекрасна, можно на грязь эту плюнуть
Подумай, можно добра пока дунуть
Можно к чему то стремиться, можно лишь просто хотеть
Свобода — не в крыльях, можно повыше взлететь

Liberté

Adore les accordéons, colle du haschich dans les cages d'escalier
On ne vole pas, c'est étroit ici
Mais les parachutes sont un art
L'Hydre charnue dans le sédiment
Au fil des ans, les lits sont en effervescence
Où nos veines n'ont pas besoin de coton
Une bonne bouffée dans ce qui reste
C'est l'underground ici, les gars
Cachez vos planques et vos traces, mélangez vos pilules
Laisse tes conneries à la maison ou saute du balcon
Moins de gémissements mous, plus de "pan" bien nourri
Un hôtel cinq étoiles dans le chaos, la fenêtre n'est pas une issue de l'asile
Un visage tordu et repu, il s'est injecté sa dose et a repris vie
Il ne se fait même plus confiance
Il ne reste que de la suie à l'intérieur, après des années de dur labeur
Sur ton élan, ton âme est en papier mâché
Elle te fait signe de la main et te supplie à genoux de la nourrir avidement
Tu sais, il y a des milliers d'histoires
Chacun trouvera la sienne

Et la vie est belle, tu peux cracher sur cette saleté
Réfléchis, tu peux encore fumer du bien
Tu peux aspirer à quelque chose, tu peux simplement vouloir
La liberté n'est pas dans les ailes, tu peux voler plus haut
Et la vie est belle, tu peux cracher sur cette saleté
Réfléchis, tu peux encore fumer du bien
Tu peux aspirer à quelque chose, tu peux simplement vouloir
La liberté n'est pas dans les ailes, tu peux voler plus haut

Tués mais pas par vous
Celui qui a été dans ce trou
Le passant près du paradis feuillette l'enfer en lui jour après jour
Se répétant chaque jour que la vie est une merde
Descendant de plus en plus bas, qu'est-ce que tu vois là-bas ?
Tu me raconteras plus tard
Dans ces boîtes en béton, le bonheur te permettra de rêver
Pourquoi aspirer à quelque chose ? Tu peux te fondre discrètement
Les gens sont drôles, le bien te jugera
Tout le monde est juge ici, même le caniche, mais ne parlons pas de choses merdiques
Parce que la vie est belle, parce que la vie est belle, et on s'en fout de ce qu'ils disent
Peu importe
Parce que c'est bon de vivre, au moins une fois
On stocke la viande en steaks
On s'en fout de ces points

Et la vie est belle, tu peux cracher sur cette saleté
Réfléchis, tu peux encore fumer du bien
Tu peux aspirer à quelque chose, tu peux simplement vouloir
La liberté n'est pas dans les ailes, tu peux voler plus haut
Et la vie est belle, tu peux cracher sur cette saleté
Réfléchis, tu peux encore fumer du bien
Tu peux aspirer à quelque chose, tu peux simplement vouloir
La liberté n'est pas dans les ailes, tu peux voler plus haut

À tous les connards arrogants et les petits voyous
Vous vivez dans un marais noir, alors allez vous faire foutre
Au micro - un rustre enfumé
La musique des rues assassinées en a marre de ce bordel animal
Sur les traces du DOB
Parfois des jours bien nourris, des nuits
On était tous pressés quelque part
Comme de la speed dans les veines en torrents
Oublie et inverse les rôles, les corps sont fatigués
Ne fais pas de tes sentiments des pierres à cause des erreurs humaines, mon vieux
Les gens sont de la merde, mais qu'avons-nous à leur dire
On est des drogués, et qu'est-ce qu'on peut y faire
Mais notre vérité est à l'intérieur, et on se fout de tout ça
Les couleurs sont belles
Et l'eau fume bien en cercle
L'âme s'amuse comme dans l'enfance, je n'oublierai jamais tout ça
Je vais rire et vivre, je ne la laisserai pas pourrir

Et la vie est belle, tu peux cracher sur cette saleté
Réfléchis, tu peux encore fumer du bien
Tu peux aspirer à quelque chose, tu peux simplement vouloir
La liberté n'est pas dans les ailes, tu peux voler plus haut
Et la vie est belle, tu peux cracher sur cette saleté
Réfléchis, tu peux encore fumer du bien
Tu peux aspirer à quelque chose, tu peux simplement vouloir
La liberté n'est pas dans les ailes, tu peux voler plus haut