Текст песни и перевод на немецкий Фируза - Учак ягыйк

Учак ягыйк

Исеңдәме иркәм әле кайчан
Көтә идек очрашуны
Елмаюың синең, көләч йөзең
Йөрәгемне яулады
Учак ягыйк әле, учак ягыйк
Мәхәббәттән янә исерик
Учак ялкынында дөрләп янган
Яшьлекләрне искә төшерик
Учак ягыйк әле, учак ягыйк
Мәхәббәттән янә исерик
Учак ялкынында дөрләп янган
Яшьлекләрне искә төшерик
Исеңдәме икән су буйлары
Без санаган йолдызлар
Сихри айлы кичләр мәңгелеккә
Күңелемдә калырлар
Учак ягыйк әле, учак ягыйк
Мәхәббәттән янә исерик
Учак ялкынында дөрләп янган
Яшьлекләрне искә төшерик
Учак ягыйк әле, учак ягыйк
Мәхәббәттән янә исерик
Учак ялкынында дөрләп янган
Яшьлекләрне искә төшерик
Учак ягыйк әле, учак ягыйк
Мәхәббәттән янә исерик
Учак ялкынында дөрләп янган
Яшьлекләрне искә төшерик
Учак ягыйк әле, учак ягыйк
Мәхәббәттән янә исерик
Учак ялкынында дөрләп янган
Яшьлекләрне искә төшерик

Lass uns ein Feuer machen

Erinnerst du dich, mein Liebster, wie wir einst
Uns auf unsere Treffen freuten?
Dein Lächeln, dein fröhliches Gesicht
Eroberten mein Herz im Sturm.
Lass uns ein Feuer machen, lass uns ein Feuer machen,
Lass uns wieder von Liebe berauscht sein.
In den lodernden Flammen des Feuers
Wollen wir uns an unsere Jugend erinnern.
Lass uns ein Feuer machen, lass uns ein Feuer machen,
Lass uns wieder von Liebe berauscht sein.
In den lodernden Flammen des Feuers
Wollen wir uns an unsere Jugend erinnern.
Erinnerst du dich an die Ufer des Flusses,
An die Sterne, die wir zählten?
Diese magischen Mondnächte werden für immer
In meinem Herzen bleiben.
Lass uns ein Feuer machen, lass uns ein Feuer machen,
Lass uns wieder von Liebe berauscht sein.
In den lodernden Flammen des Feuers
Wollen wir uns an unsere Jugend erinnern.
Lass uns ein Feuer machen, lass uns ein Feuer machen,
Lass uns wieder von Liebe berauscht sein.
In den lodernden Flammen des Feuers
Wollen wir uns an unsere Jugend erinnern.
Lass uns ein Feuer machen, lass uns ein Feuer machen,
Lass uns wieder von Liebe berauscht sein.
In den lodernden Flammen des Feuers
Wollen wir uns an unsere Jugend erinnern.
Lass uns ein Feuer machen, lass uns ein Feuer machen,
Lass uns wieder von Liebe berauscht sein.
In den lodernden Flammen des Feuers
Wollen wir uns an unsere Jugend erinnern.