Фіолет - Життя прекрасне - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Фіолет - Життя прекрасне




Життя прекрасне
Life is Beautiful
П'яні від висоти
Drunk on the heights
Океани, нові світи
Oceans, new worlds
Дай вловити цю тонку мить!
Let me catch this subtle moment!
Ти живий, коли щось тобі болить!
You're alive when something hurts you!
Ти живий! Ти живий! Ти живий! У-оу-оу!
You're alive! You're alive! You're alive! Woo-hoo!
Поки є ще такі, як ми
As long as there are others like us
Цей світ не згасне!
This world won't fade!
(Світ не згасне!)
(The world won't fade!)
Чи занепад після грози?
Is it decline after a thunderstorm?
Це життя прекрасне!
This life is beautiful!
(Життя прекрасне!)
(Life is beautiful!)
Викини мотлох зі стін!
Throw the junk off the walls!
Покоління розбитих колін
Generation of scraped knees
Покоління тривожних вітрів
Generation of anxious winds
Хоче просто жити!
Just wants to live!
Просто жити!
Just live!
Не розчаровуй себе!
Don't disappoint yourself!
Кожна втрата, як знак, що все йде!
Every loss is a sign that everything is going!
Кожна помилка - істини мить!
Every mistake is a moment of truth!
Ти живий, коли щось тобі болить!
You're alive when something hurts you!
Ти живий! Ти живий! Ти живий! У-оу-оу!
You're alive! You're alive! You're alive! Woo-hoo!
Поки є ще такі, як ми
As long as there are others like us
Цей світ не згасне!
This world won't fade!
(Світ не згасне!)
(The world won't fade!)
Чи занепад після грози?
Is it decline after a thunderstorm?
Це життя прекрасне!
This life is beautiful!
(Життя прекрасне!)
(Life is beautiful!)
П'яні від висоти
Drunk on the heights
Шле багаття зірка весни
The star of spring sends a bonfire
Краще поруч фіксуй цю мить!
Better capture this moment together!
Ти живий, коли щось тобі болить!
You're alive when something hurts you!
Ти живий! Ти живий! Ти живий! У-оу-оу!
You're alive! You're alive! You're alive! Woo-hoo!
Поки є ще такі, як ми
As long as there are others like us
Цей світ не згасне!
This world won't fade!
(Світ не згасне!)
(The world won't fade!)
Чи занепад після грози?
Is it decline after a thunderstorm?
Це життя прекрасне!
This life is beautiful!
(Життя прекрасне!)
(Life is beautiful!)
Поки є ще такі, як ми
As long as there are others like us
Цей світ не згасне!
This world won't fade!
(Світ не згасне!)
(The world won't fade!)
Чи занепад після грози?
Is it decline after a thunderstorm?
Це життя прекрасне!
This life is beautiful!
(Життя прекрасне!)
(Life is beautiful!)
Це життя прекрасне!
This life is beautiful!
(Життя прекрасне!)
(Life is beautiful!)
Це життя прекрасне!
This life is beautiful!





Авторы: сергій мартинюк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.