Текст песни и перевод на немецкий ХАС - Магніт

Магніт

Минають роки як дні
Танцюєм поки ми одні
Де мій спокій? - там на дні (на дні)
Ти мене тягнеш так тягнеш
Ти як

Магнітом!
Магнітом!
Магнітом!
Ти тягнеш так тягнеш, як

Магнітом!
Магнітом!
Магнітом!
Ти тягнеш так тягнеш мене!

Скажи мені хто ти?
Чому рідні очі, але чужий дотик?
На двох одне фото, обірвані ноти
Знов тихо кричу у блокноті

Здається я знаю тебе
Ти ж та, яка поруч вже тисячу років
Я бачу як час іде
Навіть він не лікує всі рани глибокі

Скажи мені хто ти, тільки не мовчи ніби я веду допит
Ні ми не німі, ми як два ідіоти
Ми варимо воду на очах у народу, є

Здається я знаю тебе
Ти ж та яку бачив не в снах на яву
Ти в кімнаті без сміху живеш
Я в кімнаті без тебе вже не проживу

Минають роки як дні
Танцюєм поки ми одні
Де мій спокій? - там на дні
Ти мене тягнеш так тягнеш, ти як

Магнітом!
Магнітом!
Магнітом!
Ти тягнеш так тягнеш, як

Магнітом!
Магнітом!
Магнітом!
Ти тягнеш так тягнеш мене!
Тягнеш так тягнеш мене!
(минають роки)
Тягнеш так тягнеш мене!
(Ти як!)

Магнітом!
Магнітом!
Магнітом!
Ти тягнеш так тягнеш, як

Магнітом!
Магнітом!
Магнітом!
Ти тягнеш так тягнеш мене!

Magnet

Die Jahre vergehen wie Tage
Wir tanzen, solange wir alleine sind
Wo ist meine Ruhe? - Dort auf dem Grund (auf dem Grund)
Du ziehst mich so, du ziehst mich
Du bist wie

Ein Magnet!
Ein Magnet!
Ein Magnet!
Du ziehst mich so, du ziehst mich, wie

Ein Magnet!
Ein Magnet!
Ein Magnet!
Du ziehst mich so, du ziehst mich!

Sag mir, wer bist du?
Warum vertraute Augen, aber eine fremde Berührung?
Ein Foto für uns beide, abgerissene Noten
Wieder schreie ich leise in meinem Notizbuch

Ich glaube, ich kenne dich
Du bist die, die seit tausend Jahren bei mir ist
Ich sehe, wie die Zeit vergeht
Nicht einmal sie heilt alle tiefen Wunden

Sag mir, wer du bist, schweig nicht, als ob ich ein Verhör führe
Nein, wir sind nicht stumm, wir sind wie zwei Idioten
Wir kochen Wasser vor den Augen der Leute, ja

Ich glaube, ich kenne dich
Du bist die, die ich nicht in Träumen, sondern in Wirklichkeit gesehen habe
Du lebst in einem Zimmer ohne Lachen
Ich kann in einem Zimmer ohne dich nicht mehr leben

Die Jahre vergehen wie Tage
Wir tanzen, solange wir alleine sind
Wo ist meine Ruhe? - Dort auf dem Grund
Du ziehst mich so, du ziehst mich, du bist wie

Ein Magnet!
Ein Magnet!
Ein Magnet!
Du ziehst mich so, du ziehst mich, wie

Ein Magnet!
Ein Magnet!
Ein Magnet!
Du ziehst mich so, du ziehst mich!
Du ziehst mich so, du ziehst mich!
(Die Jahre vergehen)
Du ziehst mich so, du ziehst mich!
(Du bist wie!)

Ein Magnet!
Ein Magnet!
Ein Magnet!
Du ziehst mich so, du ziehst mich, wie

Ein Magnet!
Ein Magnet!
Ein Magnet!
Du ziehst mich so, du ziehst mich!