Текст песни и перевод на английский ХАС - К.Б.М.
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Всі
забули,
а
ти
згадай
ким
були
ми,
були-були
ми
Everyone's
forgotten,
but
you
remember
who
we
were,
who
we
were
На
самому
дні
ми
шукали
рай,
та
літали
ми,
літали-тали
ми
At
the
very
bottom,
we
searched
for
paradise,
and
we
flew,
we
flew
Перевалами
зали
рвали
ми,
я
літаю
над
прірвами,
скалами
We
tore
through
halls
and
mountain
passes,
I
fly
over
abysses
and
rocks
Між
гієнами,
між
шакалами,
забираю
всі
овації
шквалами!
Between
hyenas,
between
jackals,
I
take
all
the
ovations
in
squalls!
Зупинись,
наберися
сили
і
зберись
Stop,
gather
your
strength
and
pull
yourself
together,
girl
Є
шось
горюче?
Підкріпись!
Got
something
flammable?
Refuel!
Мені
все
одно,
як
було
колись
I
don't
care
how
it
used
to
be
І
хто
як
казав,
це
ше
не
факт
And
who
said
what,
it's
not
a
fact
Мутимо
жорстко,
бери
і
вчись
We're
doing
it
hard,
take
it
and
learn
Руки
підняв,
рухаєш
в
такт
Hands
up,
move
to
the
beat
Це
дуже
просто,
зверху
вниз!
It's
very
simple,
from
top
to
bottom!
Є
ще
одне!
Я
не
приходжу
невчасно
One
more
thing!
I
don't
come
at
the
wrong
time
Тому
цікаві
деталі,
я
чую-чую
так
часто
So
I
hear
interesting
details
so
often
Там
за
стіною
There,
behind
the
wall
"В
чому
секрет?
Звідки
взявся
цей
ХАС?"
"What's
the
secret?
Where
did
this
HAS
come
from?"
ХАС
не
качає
нафту,
ХАС
качає
класно!
HAS
doesn't
pump
oil,
HAS
pumps
awesomely!
І
так
день-у-день
серед
мільйона
тупих
пісень
And
so,
day
after
day,
among
a
million
stupid
songs
Я
вибираю
нову
мішень
I
choose
a
new
target
Її
гонорари
до
моїх
кишень,
bang!
Her
fees
to
my
pockets,
bang!
Без
тупих
ідей,
я
для
людей,
бо
я
із
людей
No
stupid
ideas,
I'm
for
the
people,
'cause
I'm
one
of
the
people
Ей!
давай
розкачаємо
цей
Колізей!
Hey!
Let's
rock
this
Colosseum!
Всі
забули,
а
ти
згадай
ким
були
ми,
були-були
ми
Everyone's
forgotten,
but
you
remember
who
we
were,
who
we
were
На
самому
дні
ми
шукали
рай,
та
літали
ми,
літали-тали
ми
At
the
very
bottom,
we
searched
for
paradise,
and
we
flew,
we
flew
Перевалами
зали
рвали
ми,
я
літаю
над
прірвами,
скалами
We
tore
through
halls
and
mountain
passes,
I
fly
over
abysses
and
rocks
Між
гієнами,
між
шакалами,
забираю
всі
овації
шквалами!
Between
hyenas,
between
jackals,
I
take
all
the
ovations
in
squalls!
"Доброго
ранку
ХАС!
Вітаєм
тебе
на
ранковому
шоу!
(Салют)
"Good
morning
HAS!
Welcome
to
the
morning
show!
(Salute)
Дуже
класний
музичний
канал!
Дякую,
що
нарешті
зайшов!
Very
cool
music
channel!
Thank
you
for
finally
coming!
Питання
таке:
в
чому
секрет?
Як
же
пробитись
таланту
наверх?
The
question
is:
what's
the
secret?
How
can
talent
break
through
to
the
top?
Питаєм
тебе,
ну,
бо
ти
в
цьому
експерт!"
We're
asking
you,
well,
because
you're
an
expert
in
this!"
Ну,
в
першу
чергу,
забити
болт
на
ваш
канал!
Well,
first
of
all,
forget
about
your
channel!
Хочеш
збирати
повний
зал?
Транслювати
думки
назагал?
Want
to
gather
a
full
house?
Broadcast
your
thoughts
to
the
public?
Тобі
не
потрібен
солодкий
вокал!
You
don't
need
a
sweet
vocal!
Тобі
не
потрібен
дешевий
скандал!
Ні!
You
don't
need
a
cheap
scandal!
No!
Тобі
потрібен
запал
і
любов
до
людей,
яку
мав
канібал!
You
need
passion
and
a
love
for
people,
like
a
cannibal
had!
Люди
навколо
все
бачать,
твої
підйоми
й
невдачі!
People
around
see
everything,
your
ups
and
downs!
І
знай,
вони
не
пробачать
And
know,
they
won't
forgive
Тому,
хто
нагло
партачить!
Someone
who
blatantly
messes
up!
На
будь-якому
заході,
на
сході
чи
на
заході
At
any
event,
in
the
east
or
in
the
west
Дівчата
мають
бути
взахваті!
Girls
should
be
thrilled!
Всі
забули,
а
ти
згадай
ким
були
ми,
були-були
ми
Everyone's
forgotten,
but
you
remember
who
we
were,
who
we
were
На
самому
дні
ми
шукали
рай,
та
літали
ми,
літали-тали
ми
At
the
very
bottom,
we
searched
for
paradise,
and
we
flew,
we
flew
Перевалами
зали
рвали
ми,
я
літаю
над
прірвами,
скалами
We
tore
through
halls
and
mountain
passes,
I
fly
over
abysses
and
rocks
Між
гієнами,
між
шакалами,
забираю
всі
овації
шквалами!
Between
hyenas,
between
jackals,
I
take
all
the
ovations
in
squalls!
ХАС,
ти
римуєш
квадратом!
HAS,
you
rhyme
in
squares!
ХАС,
чо
ти
криєш
всіх
матами?
HAS,
why
do
you
curse
everyone?
ХАС
не
пройшов
за
форматами!
HAS
didn't
pass
the
formats!
Ха,
ми
запаслись
компроматами!
Ha,
we
stocked
up
on
compromising
material!
Дієслівна
рима
підвищена!
Verbal
rhyme
enhanced!
Хочеться
трошки
пришвидшення!
I
want
a
little
acceleration!
Сука,
ти
хочеш
пришвидшення?
Bitch,
you
want
acceleration?
Окей,
лови,
щеня!
Okay,
catch
it,
puppy!
Я
не
буду
ситим
і
з
такими
апетитами
забуду
I
won't
be
satisfied
and
with
such
an
appetite
I'll
forget
Знаменитими
Рогами
і
Копитами
Famous
Horns
and
Hooves
Затупати,
забити
би
все
видиме
й
невидиме
To
stomp,
to
hammer
everything
visible
and
invisible
Новими
колоритами,
старими
фаворитами
With
new
colors,
with
old
favorites
І
ми
не
будем
пити,
бо
ми
не
будем
квитами
And
we
won't
drink,
'cause
we
won't
be
flowers
Забудемо
візити
ми
з
закритими
кредитами
We'll
forget
visits
with
closed
credits
Забитими
цитатами
не
будемо
давити
ми
We
won't
crush
with
hammered
quotes
Не
будем
Голіфами!
Не
будемо
Давидами!
We
won't
be
Goliaths!
We
won't
be
Davids!
Це
білий
дим,
а
не
кардіо!
This
is
white
smoke,
not
cardio!
Це
не
TV
і
не
радіо
This
is
not
TV
and
not
radio
Там
кліпів
нема,
там
треків
нема!
There
are
no
clips,
there
are
no
tracks!
Давай
поговорим
по
правді,
бро!
Let's
talk
honestly,
bro!
От
яка
цікава
штука!
What
an
interesting
thing!
Вчись!
Тобі
буде
наука!
Learn!
It
will
be
a
lesson
for
you!
Я
не
андерграунд
і
я
неформат,
але
I'm
not
underground
and
I'm
not
format,
but
Хепі
ранку,
сука!
Happy
morning,
bitch!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: назар-хайдар алієвич хассан
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.