Текст песни и перевод на француский ХАС - ХЕНДЗАП
Ррра!
Хендзап!
Rrrrra
! Hands
up
!
Всі,
хто
чує
мене,
руки
вверх
підіймає!
Que
tous
ceux
qui
m'entendent
lèvent
les
mains
!
Хендзап!
(Хендзап!)
Hands
up
! (Hands
up
!)
Цей
дикий
кач
ніхто
не
зупиняє!
Personne
ne
peut
arrêter
ce
rythme
sauvage
!
Хендзап!
(Хендзап!)
Hands
up
! (Hands
up
!)
А
думки
Тебе
не
чіпаю!
Et
je
ne
touche
pas
à
tes
pensées
!
Хендзап!
(Хендзап!)
Хендзап!
(Хендзап!)
Хендзап!
Hands
up
! (Hands
up
!)
Hands
up
! (Hands
up
!)
Hands
up
!
Ра-па-па-па!
Ra-pa-pa-pa
!
Хендзап!
Hands
up
!
Ра-па-па-па!
Ra-pa-pa-pa
!
Хендзап!
Hands
up
!
Ра-па-па-па!
Ra-pa-pa-pa
!
Хендзап!
Hands
up
!
Ра-па-па-па!
Ra-pa-pa-pa
!
Хендзап!
Hands
up
!
Всі
забули
про
роботу
і
універ
Tout
le
monde
a
oublié
le
travail
et
l'université
Кожну
даму
притиснув
її
кавалер
Chaque
dame
est
serrée
par
son
cavalier
Це
не
те,
шо
ти
подумала!
Це
револьвер!
Ce
n'est
pas
ce
que
tu
crois
! C'est
un
revolver
!
Па-па-пау!
Руки
вверх!
Pa-pa-paou
! Mains
en
l'air
!
Стій!
Давай
з
нами
в
такт!
Руками
ось
так!
Stop
! Suis
le
rythme
avec
nous
! Les
mains
comme
ça
!
Рубаєм
хіп-хап!
Заціняй
масштаб!
On
découpe
le
hip-hop
! Admire
l'ampleur
!
Ей,
по-іншому
ніяк!
Затарюю
бітами
на
будь-який
смак!
Hé,
pas
d'autre
moyen
! Je
me
fournis
en
beats
pour
tous
les
goûts
!
Хто
ти?
Незнайомка
ти
моя!
Qui
es-tu
? Mon
inconnue
!
Хто
ти?
Один
прийом
- і
ти
моя!
Qui
es-tu
? Une
seule
prise
et
tu
es
mienne
!
Хто
ти?
Усі
тебе
чекаєм!
Qui
es-tu
? On
t'attend
tous
!
Ану
давай,
руки
вверх
підіймаєм!
Allez
viens,
lève
les
mains
!
Хендзап!
Hands
up
!
Всі,
хто
чує
мене,
руки
вверх
підіймає!
Que
tous
ceux
qui
m'entendent
lèvent
les
mains
!
Хендзап!
Hands
up
!
Цей
дикий
кач
ніхто
не
зупиняє!
Personne
ne
peut
arrêter
ce
rythme
sauvage
!
Хендзап!
(Хендзап!)
Hands
up
! (Hands
up
!)
А
думки
Тебе
не
чіпаю!
Et
je
ne
touche
pas
à
tes
pensées
!
Хендзап!
(Хендзап!)
Хендзап!
(Хендзап!)
Хендзап!
Hands
up
! (Hands
up
!)
Hands
up
! (Hands
up
!)
Hands
up
!
Ра-па-па-па!
Ra-pa-pa-pa
!
Хендзап!
Hands
up
!
Ра-па-па-па!
Ra-pa-pa-pa
!
Хендзап!
Hands
up
!
Ра-па-па-па!
Ra-pa-pa-pa
!
Хендзап!
Hands
up
!
Ра-па-па-па!
Ra-pa-pa-pa
!
Хендзап!
Hands
up
!
Ти
там
не
стій,
часу
не
гай!
Ne
reste
pas
là,
ne
perds
pas
de
temps
!
Очі
відкрий,
ритм
тримай!
Ouvre
les
yeux,
garde
le
rythme
!
Ну
ти
крутий,
спору
нема!
T'es
cool,
c'est
sûr
!
Давай,
кайф
не
ламай!
Allez,
ne
gâche
pas
le
plaisir
!
А
тут
дівчата
всі
позбавлені
ванілі!
Et
ici,
les
filles
sont
toutes
sans
vanille
!
Зрілі,
загорілі
і
гострі,
як
перець
чілі!
Mûres,
bronzées
et
épicées
comme
du
piment
!
Все
стереотипи
тут
якраз
застарілі!
Tous
les
stéréotypes
sont
dépassés
ici
!
Руки
вверх
з
понеділка
до
неділі!
Mains
en
l'air
du
lundi
au
dimanche
!
Хто
ти?
Незнайомка
ти
моя!
Qui
es-tu
? Mon
inconnue
!
Хто
ти?
Один
прийом
- і
ти
моя!
Qui
es-tu
? Une
seule
prise
et
tu
es
mienne
!
Хто
ти?
Усі
тебе
чекаєм!
Qui
es-tu
? On
t'attend
tous
!
Ану
давай,
руки
вверх
підіймаєм!
Allez
viens,
lève
les
mains
!
Хендзап!
Hands
up
!
Всі,
хто
чує
мене,
руки
вверх
підіймає!
Que
tous
ceux
qui
m'entendent
lèvent
les
mains
!
Хендзап!
Hands
up
!
Цей
дикий
кач
ніхто
не
зупиняє!
Personne
ne
peut
arrêter
ce
rythme
sauvage
!
Хендзап!
Hands
up
!
А
думки
Тебе
не
чіпають!
Et
je
ne
touche
pas
à
tes
pensées
!
Хендзап!
(Хендзап!)
Хендзап!
(Хендзап!)
Хендзап!
Hands
up
! (Hands
up
!)
Hands
up
! (Hands
up
!)
Hands
up
!
Ра-па-па-па!
Ra-pa-pa-pa
!
Хендзап!
Hands
up
!
Ра-па-па-па!
Ra-pa-pa-pa
!
Хендзап!
Hands
up
!
Ра-па-па-па!
Ra-pa-pa-pa
!
Хендзап!
Hands
up
!
Ра-па-па-па!
Ra-pa-pa-pa
!
Хендзап!
Hands
up
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.