Элэм - ОНВМН - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Элэм - ОНВМН




ОНВМН
ONVMN (You Know What I Mean)
Я не ждал от тебя трёх слов
I wasn't expecting three words from you
Думал нам повезло
Thought we were lucky
Но это больше, чем просто боль
But this is more than just pain
Это меньше чем любовь
It's less than love
По встречке 220, вьюга
135 mph against the traffic, blizzard
По погоде и в душе
Matching the weather in my soul
Слышь, пока ты где-то в клубе
Listen, while you're somewhere in the club
Я работал, что-бы есть
I was working to eat
Как ты повелась на зелень
How you fell for the money
И в этом вся твоя честь
And that's all your honor is
А я уж представлял
And I already imagined
Как стал наших детей отец
Becoming the father of our children
Пацаны, походу ничего не страшно
Boys, it seems like nothing's scary
Она не видела меня настоящего
She didn't see the real me
Её манила сторона только бумажная
She was only attracted to the superficial side
Она не видела меня настоящего
She didn't see the real me
Эй. No more fear, no more loyalty
Hey. No more fear, no more loyalty
Щас вспоминаю в каком я был омуте
Now I remember what kind of mess I was in
Нету контракта, но отдавал роялти
No contract, but I gave away royalties
Это по факту ну а
That's a fact, and now
Теперь лети. Куда? На все четыре сука стороны
Now fly. Where to? To all four fucking directions
Которые тебе судьба укажет чёрным вороном
Which fate will show you with a black raven
На Бэхе матовом надо сматывать
In a matte BMW, gotta get out of here
Слабость и порок не показывать
Weakness and vice not to be shown
Всем подругам там нарассказывай
Tell all your friends there
Как ты плакала, сама классная
How you cried, you're so cool
Ой, здесь что-то не то
Oh, something's not right here
Когда ты брал смену, а она где-то в рот
When you were taking a shift, and she was somewhere giving head
Не мое дело, но пусть видит Бог
Not my business, but let God see
Хотели мира, кончилось войной
We wanted peace, it ended in war
Знаю ты прощал в сердце прострелы
I know you forgave the bullet holes in your heart
Залатал и убил в себе страх
Patched them up and killed the fear in yourself
И пускай не сложно закончить новеллу
And even though it's not hard to end the story
Сложно будет открыть её заново
It will be hard to open it again
Пацаны, походу ничего не страшно
Boys, it seems like nothing's scary
Она не видела меня настоящего
She didn't see the real me
Её манила сторона только бумажная
She was only attracted to the superficial side
Она не видела меня настоящего
She didn't see the real me





Авторы: метелев денис сергеевич | ерещенко виктор антонович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.