досвидошь - Что я сделаю тоже? - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский досвидошь - Что я сделаю тоже?




Что я сделаю тоже?
Que ferai-je aussi ?
У меня есть в кармане ножик
J'ai un couteau dans ma poche
И с хлороформом тряпка
Et un chiffon avec du chloroforme
Как избавиться от трупа научили в кино
Ils ont appris à se débarrasser d'un corps au cinéma
Значит все будет гладко
Donc tout va bien se passer
Значит все будет гладко
Donc tout va bien se passer
Значит все будет гладко
Donc tout va bien se passer
Гладко, гладко
Lisse, lisse
У меня есть в кармане ножик
J'ai un couteau dans ma poche
И с хлороформом тряпка
Et un chiffon avec du chloroforme
Как избавиться от трупа научили в кино
Ils ont appris à se débarrasser d'un corps au cinéma
В кино, в кино
Au cinéma, au cinéma
У тебя есть билетик в кино
Tu as un billet de cinéma
До ушей улыбка
Un sourire jusqu'aux oreilles
Но не дождется тебя контролер
Mais le contrôleur ne t'attend pas
Кинотеатр закрыт давно
Le cinéma est fermé depuis longtemps
Ты мне сделаешь больно
Tu me feras mal
Я тебе обещаю, что я сделаю тоже
Je te promets que je ferai de même
Короткая юбка
Une jupe courte
Ноги, волосы, плечи
Jambes, cheveux, épaules
Все прохожие в шоке
Tous les passants sont choqués
У меня есть в кармане ножик
J'ai un couteau dans ma poche
И с хлороформом тряпка
Et un chiffon avec du chloroforme
Как избавиться от трупа научили в кино
Ils ont appris à se débarrasser d'un corps au cinéma
Значит все будет гладко
Donc tout va bien se passer
У тебя есть билетик в кино
Tu as un billet de cinéma
До ушей улыбка
Un sourire jusqu'aux oreilles
Но не дождется тебя контролер
Mais le contrôleur ne t'attend pas
Кинотеатр закрыт давно
Le cinéma est fermé depuis longtemps
Ты мне сделаешь больно
Tu me feras mal
Я тебе обещаю, что
Je te promets que
Что я сделаю тоже
Que je ferai de même
Что я сделаю тоже
Que je ferai de même
Что я сделаю тоже
Que je ferai de même
У меня есть в кармане ножик
J'ai un couteau dans ma poche
И с хлороформом тряпка
Et un chiffon avec du chloroforme
Как избавиться от трупа научили в кино
Ils ont appris à se débarrasser d'un corps au cinéma
Значит все будет гладко
Donc tout va bien se passer
У тебя есть билетик в кино
Tu as un billet de cinéma
До ушей улыбка
Un sourire jusqu'aux oreilles
Но не дождется тебя контролер
Mais le contrôleur ne t'attend pas
Кинотеатр закрыт давно
Le cinéma est fermé depuis longtemps





Авторы: иван григорьев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.