Текст песни и перевод на немецкий нексюша - Буду плакать

Буду плакать

Меня зачали в героиновой дымке
Где-то в глубинке
Помню поминки отца
Мамино платье, плачущих братьев
Гроб как подарок под елкой стоял
Пока все хмелели, проходят недели
Проходят недели, проходят года
И лишь фотография напоминает
Какого цвета у него были глаза

Плакать, я буду плакать, плакать
Что бы высохли глаза
И не осталось даже капли

Буду плакать, я буду плакать, плакать
Что бы высохли глаза
И не осталось даже капли
И не осталось даже капли

С каждым годом еда все мерзотнее дома
Непонятные гости выносят наши телефоны
Вечный праздник, мало денег и пустой холодильник
У мамы поиски ответов в наркоте и собутыльниках

Одурманенный взгляд в пустоту
Ждет пока ее поймут, но я, наверное, не пойму
И я падаю, падаю, падаю, падаю вниз
И карабкаюсь что есть сил кое как, чтобы спастись

Страшно и тошно мне
Многоэтажки
Прохожие
Боже мой помогите же

Страшно и тошно мне
Многоэтажки
Прохожие
Боже мой помогите же

Плакать, я буду плакать, плакать
Что бы высохли глаза
И не осталось даже капли

Буду плакать, я буду плакать, плакать
Что бы высохли глаза
И не осталось даже капли
И не осталось даже капли

Ich werde weinen

Ich wurde in Heroindunst empfangen
Irgendwo in der Provinz
Ich erinnere mich an Vaters Totenwache
Mamas Kleid, weinende Brüder
Der Sarg stand wie ein Geschenk unter dem Weihnachtsbaum
Während alle betrunken wurden, vergehen Wochen
Wochen vergehen, Jahre vergehen
Und nur ein Foto erinnert daran
Welche Farbe seine Augen hatten

Weinen, ich werde weinen, weinen
Bis meine Augen austrocknen
Und nicht einmal ein Tropfen übrig bleibt

Ich werde weinen, ich werde weinen, weinen
Bis meine Augen austrocknen
Und nicht einmal ein Tropfen übrig bleibt
Und nicht einmal ein Tropfen übrig bleibt

Mit jedem Jahr wird das Essen zu Hause ekelhafter
Unbekannte Gäste nehmen unsere Telefone mit
Ständige Party, wenig Geld und ein leerer Kühlschrank
Mama sucht Antworten in Drogen und bei Saufkumpanen

Ein benebelter Blick ins Leere
Wartet darauf, dass man sie versteht, aber ich werde es wohl nicht verstehen
Und ich falle, falle, falle, falle nach unten
Und klammere mich mit aller Kraft fest, irgendwie, um mich zu retten

Mir ist angst und übel
Die Hochhäuser
Die Passanten
Mein Gott, helft mir doch

Mir ist angst und übel
Die Hochhäuser
Die Passanten
Mein Gott, helft mir doch

Weinen, ich werde weinen, weinen
Bis meine Augen austrocknen
Und nicht einmal ein Tropfen übrig bleibt

Ich werde weinen, ich werde weinen, weinen
Bis meine Augen austrocknen
Und nicht einmal ein Tropfen übrig bleibt
Und nicht einmal ein Tropfen übrig bleibt