Текст песни и перевод на английский нексюша - Первое свидание

Первое свидание

Ты написал сегодня в личку, мол, пошли со мной гулять
И я, конечно, согласилась, ведь мне нечего терять
Собиралась очень долго и накрасила лицо
Подошёл к моему дому, да ты вроде ничего

Говорили о погоде и о каком-то фильме
Мне с тобой было прикольно, мы смеялись как дебилы
На улице стемнело, наша встреча удалась
Но мой орлиный глаз увидел шлёпки Adidas

Блин, ты в шлёпках Adidas. Да, ты в шлёпках Adidas
Ты, чувак, конечно, клёвый, но ты в шлёпках Adidas
Кто вообще, блин, ходит в шлёпках на свиданье в первый раз?
Ты, конечно, клёвый, да, но шлёпки — это пас

В шлёпках не ходил Джеймс Бонд и в них не видел Лару Крофт
В шлёпках ходят только в туалет и в огород
С этого момента теперь самый жуткий сон
Как огромный шлёпок бегает за мной

Извини, мой друг, но мне не по душе твой вкус
Kanye West, тебя увидев, позабыл про Yeezy Boost
На улице тёмно, я ухожу, давай, пока
Ведь в расписании написано, что мне пора съебать

Блин, ты в шлёпках Adidas. Да, ты в шлёпках Adidas
Ты, чувак, конечно, клёвый, но ты в шлёпках Adidas
Кто вообще, блин, ходит в шлёпках на свиданье в первый раз?
Ты, конечно, клёвый, да, но шлёпки — это пас

Мне с тобой, конечно, прикольно
Но шлёпки носят ушлёпки
А зимой ты в ушанке с дублёнкой
Знаешь, шлёпки носят ушлёпки

Блин, ты в шлёпках Adidas. Да, ты в шлёпках Adidas
Ты, чувак, конечно, клёвый, но ты в шлёпках Adidas
Кто вообще, блин, ходит в шлёпках на свиданье в первый раз?
Ты, конечно, клёвый, да, но шлёпки — это пас

First date

You wrote to me today in a private message, saying, let's go for a walk with me
And of course, I agreed, because I have nothing to lose
I got ready for a very long time and put on my face
He came to my house, yeah, you look like nothing

We talked about the weather and about some movie
I had fun with you, we laughed like idiots
It got dark outside, our meeting was a success
But my eagle eye saw Adidas slippers

Damn, you're in Adidas slippers. Yes, you're in Adidas slippers
You, dude, of course, cool, but you're in Adidas slippers
Who the hell, wears slippers on a first date?
Of course, you're cool, yes, but slippers are a pass

James Bond didn't wear slippers and never saw Lara Croft in them
Slippers are only worn to the toilet and to the garden
From that moment on, now the scariest dream
Like a huge slipper is chasing me

Sorry, my friend, but I don't like your taste
Kanye West, seeing you, forgot about Yeezy Boost
It's dark outside, I'm leaving, come on, bye
Because it says in the schedule that it's time for me to fuck off

Damn, you're in Adidas slippers. Yes, you're in Adidas slippers
You, dude, of course, cool, but you're in Adidas slippers
Who the hell, wears slippers on a first date?
Of course, you're cool, yes, but slippers are a pass

It's fun with you of course
But assholes wear slippers
And in winter you are in a hat with earflaps with a sheepskin coat
You know, assholes wear slippers

Damn, you're in Adidas slippers. Yes, you're in Adidas slippers
You, dude, of course, cool, but you're in Adidas slippers
Who the hell, wears slippers on a first date?
Of course, you're cool, yes, but slippers are a pass