Текст песни и перевод на француский нестор - покидьок

покидьок

Є-і-є, є-е
Є-і-є-є
Є-і-є, є-е
Є-і-є-є

Глянь на мене, так, я покидьок (покидьок)
Та я ніколи не міняв друзів на бабки (бабки)
Знаєш, я ніколи не дивлюсь назад (не дивлюсь)
Тому що я живу наче востаннє (востаннє)

Глянь на мене, так, я покидьок (покидьок)
Та я ніколи не міняв друзів на бабки (бабки)
Знаєш, я ніколи не дивлюсь назад (не дивлюсь)
Тому що я живу наче востаннє (востаннє)

Глянь на мене, так, я покидьок (покидьок)
З твоєї суки льється сок
Я знаю вона хоче відсмоктати (fuck me up)
В серці холод чорний аміак (аміак)
Зі мною лиш одна пітьма
Обличчя заповнила пустота (є-є-є)

Ніколи не насичусь, завжди мало
Вони кличуть "суісайдо" та я лиш підкреслюю правду
Бейбі, я відчуваю як тобі погано
Нехай моя любов залічить всі рани

Скажи мені де мій спокій, я наче сам (наче сам)
Один блукаю в безодні, по колу (по колу)
Колись я стану місяцем на твоїх небесах (небесах)
І залишусь навіки без болю (без болю)

Глянь на мене, так, я покидьок (покидьок)
Та я ніколи не міняв друзів на бабки (бабки)
Знаєш, я ніколи не дивлюсь назад (не дивлюсь)
Тому що я живу наче востаннє (востаннє)

Глянь на мене, так, я покидьок (покидьок)
Та я ніколи не міняв друзів на бабки (бабки)
Знаєш, я ніколи не дивлюсь назад (не дивлюсь)
Тому що я живу наче востаннє (востаннє)

Дні перетворились в попіл
Я зовсім не прокинувся і втратив відчуття свободи
Застряг між спіралями, потонув у роботі
Моє єдине бажання не потонути в блювоті від каруселі
Як би ж все було так легко і просто, моя бембі
Твоє кохання найлегше, що є у моєму житті
Свідомістю постійно на дні, це вічна буденність
Статистика йде вгору, психіка стабільно йде вниз

Fils de pute

E-i-e, e-e
E-i-e-e
E-i-e, e-e
E-i-e-e

Regarde-moi, oui, je suis un fils de pute (fils de pute)
Mais je n'ai jamais échangé des amis contre de l'argent (de l'argent)
Tu sais, je ne regarde jamais en arrière (je ne regarde pas)
Parce que je vis comme si c'était la dernière fois (la dernière fois)

Regarde-moi, oui, je suis un fils de pute (fils de pute)
Mais je n'ai jamais échangé des amis contre de l'argent (de l'argent)
Tu sais, je ne regarde jamais en arrière (je ne regarde pas)
Parce que je vis comme si c'était la dernière fois (la dernière fois)

Regarde-moi, oui, je suis un fils de pute (fils de pute)
Le jus coule de ta salope
Je sais qu'elle veut me sucer (fuck me up)
Dans mon cœur, le froid noir de l'ammoniac (ammoniac)
Seule l'obscurité est avec moi
Le vide a rempli mon visage (e-e-e)

Je ne serai jamais rassasié, il y a toujours trop peu
Ils appellent "suicide" et je ne fais que souligner la vérité
Bébé, je sens que tu vas mal
Laisse mon amour guérir toutes tes blessures

Dis-moi où est mon calme, je suis comme seul (comme seul)
Je erre seul dans l'abysse, en cercle (en cercle)
Un jour, je deviendrai la lune dans ton ciel (ton ciel)
Et je resterai à jamais sans douleur (sans douleur)

Regarde-moi, oui, je suis un fils de pute (fils de pute)
Mais je n'ai jamais échangé des amis contre de l'argent (de l'argent)
Tu sais, je ne regarde jamais en arrière (je ne regarde pas)
Parce que je vis comme si c'était la dernière fois (la dernière fois)

Regarde-moi, oui, je suis un fils de pute (fils de pute)
Mais je n'ai jamais échangé des amis contre de l'argent (de l'argent)
Tu sais, je ne regarde jamais en arrière (je ne regarde pas)
Parce que je vis comme si c'était la dernière fois (la dernière fois)

Les jours se sont transformés en cendres
Je ne me suis pas réveillé et j'ai perdu la sensation de liberté
Coincé entre les spirales, englouti par le travail
Mon seul désir est de ne pas me noyer dans les vomissures de la grande roue
Comme tout serait si facile et simple, ma bambi
Ton amour est la chose la plus facile dans ma vie
La conscience est constamment au fond, c'est la routine éternelle
Les statistiques montent, la psyché descend régulièrement