Текст песни и перевод на английский нестор - чорне серце

чорне серце

Вони говорять так багато
Біль у голові від них
І нікуди тікати
Під шкірою все у вогні
І нічого казати
Скажи мені хоч щось
Твої обійми не врятують мою душу

Та коли стану багатим
Я сподіваюсь ти ще будеш тут
Всі ці мертві президенти
Не коштують твоїх губ
Дим в моїх легенях
Знову залітаєм в клуб
Вони знають моє ім'я
Та не знають, що я маю тут

(ху-ху-у)
Чорне серце — давно вже як попіл (по-пі-і-л)
Чорне серце — не б'ється до поки (до поки-и-и)
Я не побачу закоханий погляд (погля-я-я-д)
Так не хочу назад, у безодню

Чорне серце — давно вже як попіл (по-пі-і-л)
Чорне серце — не б'ється до поки (до по-ки-и-и)
Я не побачу закоханий погляд (по-гля-я-я-д)
Так не хочу назад у безодню

Я завжди був багатим
На депресивні стани
В голові моїй біда
Не рятує марихуана
Не кидай мене одного
Серед холодного замку
Тут так самотньо до болю
Залишся хоча б до ранку

Сонце світить, коли ти посміхаєшся
Змикаю віки, з тобою посміхаюсь я
Холодний вітер приносить так багато снігу
Залишся зі мною ще на одну зиму
Сонце світить, коли ти посміхаєшся
Змикаю віки, з тобою посміхаюсь я
Холодний вітер приносить так багато снігу
Залишся зі мною ще на одну зиму
(у-у-уу)
(посміхаєшся)
(посміхаюсь я)
(так багато снігу)

(ху-ху-у)
Чорне серце — давно вже як попіл (по-пі-і-л)
Чорне серце — не б'ється до поки (до поки-и-и)
Я не побачу закоханий погляд (погля-я-я-д)
Так не хочу назад, у безодню

Чорне серце — давно вже як попіл (по-пі-і-л)
Чорне серце — не б'ється до поки (до по-ки-и-и)
Я не побачу закоханий погляд (по-гля-я-я-д)
Так не хочу назад у безодню
(ху-ху-у)

Black Heart

They talk so much
My head hurts from them
And there's nowhere to run
Under my skin, everything is on fire
And there's nothing to say
Tell me at least something
Your embrace won't save my soul

But when I get rich
I hope you'll still be here
All these dead presidents
Aren't worth your lips
Smoke in my lungs
Heading back to the club
They know my name
But don't know what I have here

(whoo-hoo-I)
Black heart - long since turned to ash (ash-a-ash)
Black heart - doesn't beat for now (for now-w-w)
I won't see a loving look (look-k-k)
I don't want to go back, into the abyss

Black heart - long since turned to ash (ash-a-ash)
Black heart - doesn't beat for now (for now-w-w)
I won't see a loving look (look-k-k)
I don't want to go back into the abyss

I've always been rich
In depressive states
In my head, there's trouble
Marijuana doesn't save
Don't leave me alone
Amidst the cold castle
It's so lonely here, to the point of pain
Stay at least until morning

The sun shines when you smile
Close my eyes, smile with you
Cold wind brings so much snow
Stay with me for one more winter
The sun shines when you smile
Close my eyes, smile with you
Cold wind brings so much snow
Stay with me for one more winter
(ooh-ooh-ooh)
(you smile)
(I smile)
(so much snow)

(whoo-hoo-I)
Black heart - long since turned to ash (ash-a-ash)
Black heart - doesn't beat for now (for now-w-w)
I won't see a loving look (look-k-k)
I don't want to go back, into the abyss

Black heart - long since turned to ash (ash-a-ash)
Black heart - doesn't beat for now (for now-w-w)
I won't see a loving look (look-k-k)
I don't want to go back into the abyss
(whoo-hoo-I)