паліндром - Німію - перевод текста песни на французский

Німію - паліндромперевод на французский




Німію
Je deviens muet
Часом бачу дивний сон
Parfois, je fais un rêve étrange
Де я шукаю крихту правди
je cherche une miette de vérité
Ровер з квадратним колесом
Un vélo avec une roue carrée
Вагаюся, чи треба брати
J'hésite à le prendre
Він мене везе туди, де цілий світ мене дратує
Il me transporte le monde entier m'irrite
Закриваєш очі ти
Tu fermes les yeux
Тебе ніхто тут не врятує
Personne ne te sauvera ici
Дивний сон мене забрав
Un rêve étrange m'a emporté
Лиє дощ десятий рік
Il pleut depuis dix ans
Дивний сон мене забрав
Un rêve étrange m'a emporté
Лиє дощ
Il pleut
Вода накрила шию
L'eau m'arrive au cou
Здається, я німію
Il me semble que je deviens muet
Подайте руку нам
Tendez-nous la main
Дайте хоч надію
Donnez-nous au moins de l'espoir
Вода накрила шию
L'eau m'arrive au cou
Здається, я німію
Il me semble que je deviens muet
Подайте руку нам
Tendez-nous la main
Дайте хоч надію
Donnez-nous au moins de l'espoir
Якось після душу я чистив вуха
Un jour, après la douche, je me nettoyais les oreilles
Паличкою для вух, така маленька, ну ви знаєте
Avec un coton-tige, tout petit, vous savez
Я захопився і запхав її занадто глибоко
Je me suis laissé emporter et je l'ai enfoncé trop profondément
Барабанний дріб - я пробиваю барабанну перетинку
Roulement de tambour - je perfore mon tympan
Я втрачаю свідомість, я більше не зможу співати
Je perds conscience, je ne pourrai plus chanter
Тепер я знаю, чому Ван Гог відрізав своє вухо
Maintenant, je sais pourquoi Van Gogh s'est coupé l'oreille
Мені сниться, шо я мию Львів милом
Je rêve que je lave Lviv avec du savon
Після ядерного вибуху, бабусі відкрили вікна, весна
Après l'explosion nucléaire, les grand-mères ont ouvert les fenêtres, c'est le printemps
Дивний сон мене забрав
Un rêve étrange m'a emporté
Лиє дощ десятий рік
Il pleut depuis dix ans
Дивний сон мене забрав
Un rêve étrange m'a emporté
Лиє дощ десятий рік
Il pleut depuis dix ans
Вода накрила шию
L'eau m'arrive au cou
Здається, я німію
Il me semble que je deviens muet
Подайте руку нам
Tendez-nous la main
Дайте хоч надію
Donnez-nous au moins de l'espoir
Вода накрила шию
L'eau m'arrive au cou
Здається, я німію
Il me semble que je deviens muet
Подайте руку нам
Tendez-nous la main
Дайте хоч надію
Donnez-nous au moins de l'espoir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.