17 - сеня перевод на немецкий

17

Ого, это magniy?

17, 17, через 3 уже 20
Я правда боюсь в этом всем потеряться
17, 17, через 3 уже 20
Ты мое спасение, не дай потеряться

Теряю друзей, обретаю новых
Но так тяжело, я влюбляюсь снова
И все попытки будут бесполезны
Ведь я не уверен, ведь я не на месте
Даже дом уже не как дома
Все больше чувствую ложь в каждом слове
И я не хотел бы остатся виновным
И ты, бро, блять, стал хуевым
Старые друзья уже не кажутся родными
Старые друзья ощущаются чужими
И что я хочу от тебя – я сам не знаю
И что я точно знаю – что я вновь потеряю
Тебя, себя, свои здравые мысли
Хуевые мысли меня загрызли
И так всегда, они говорят – "не кисни"
Baby, прошу, дай мне любви, please, kiss me
Я знаю, не оправдываю надежды
Опять всю ночь искал. Baby, где ж ты?
Я знаю, я не самый красивый
Но со мной ты будешь самой счастливой

17, 17, через 3 уже 20
Я правда боюсь в этом всем потеряться
17, 17, через 3 уже 20
Ты мое спасение, не дай потеряться

17

Oho, ist das Magniy?

17, 17, in 3 Jahren schon 20
Ich habe wirklich Angst, mich in all dem zu verlieren
17, 17, in 3 Jahren schon 20
Du bist meine Rettung, lass mich nicht verloren gehen

Ich verliere Freunde, gewinne neue
Aber es ist so schwer, ich verliebe mich wieder
Und alle Versuche werden vergeblich sein
Denn ich bin mir nicht sicher, ich bin nicht am richtigen Ort
Sogar mein Zuhause fühlt sich nicht mehr wie Zuhause an
Ich spüre immer mehr Lügen in jedem Wort
Und ich möchte nicht der Schuldige sein
Und du, Bruder, verdammt, bist scheiße geworden
Alte Freunde erscheinen mir nicht mehr vertraut
Alte Freunde fühlen sich fremd an
Und was ich von dir will – ich weiß es selbst nicht
Und was ich genau weiß – dass ich wieder verlieren werde
Dich, mich, meine gesunden Gedanken
Scheiß Gedanken haben mich zerfressen
Und so ist es immer, sie sagen – "sei nicht sauer"
Baby, bitte, gib mir Liebe, bitte, küss mich
Ich weiß, ich erfülle deine Erwartungen nicht
Wieder die ganze Nacht gesucht. Baby, wo bist du?
Ich weiß, ich bin nicht der Schönste
Aber mit mir wirst du die Glücklichste sein

17, 17, in 3 Jahren schon 20
Ich habe wirklich Angst, mich in all dem zu verlieren
17, 17, in 3 Jahren schon 20
Du bist meine Rettung, lass mich nicht verloren gehen