מחר - Aviv Geffen перевод на немецкий

מחר

את לא שמעת
הוא עמד שם וקרא לך
בזמן שאת איבדת עניין
הוא לא האמין שזה יקרה לך

כבר כמה זמן את נכנסת והולכת
מסירה את האיפור
בזמן שהוא עם לב שבור בחדר
זה נגמר

מחר, מחר
תמיד נשאר מחר
מחר, מחר
תמיד נשאר מחר

זר לא מוכר
אחרי הרבה שנים ביחד
איך היא כל כך רחוקה
רק נהית יפה יותר וחזקה

ואתה במכונית מחפש אותה בלילה
ממסיבה למסיבה
כמה מסיבות יש כבר בעיר הזאת בכלל

מחר, מחר
תמיד נשאר מחר
מחר, מחר
תמיד נשאר מחר

חבקי אותי חזק
לפני שזה נגמר
חבקי אותי חזק
כאילו אין מחר

תמיד נשאר מחר
(מחר, מחר)
תמיד נשאר מחר
(מחר, מחר)
תמיד נשאר מחר

תמיד נשאר מחר
(מחר, מחר)
תמיד נשאר מחר

את לא שמעת
הוא עמד שם וקרא לך

Morgen

Du hast es nicht gehört
er stand da und rief dich
während du das Interesse verloren hast
er glaubte nicht, dass dir das passieren würde

schon seit einiger Zeit gehst du rein und raus
entfernst dein Make-up
während er mit gebrochenem Herzen im Zimmer ist
es ist vorbei

Morgen, morgen
es bleibt immer ein Morgen
Morgen, morgen
es bleibt immer ein Morgen

ein unbekannter Fremder
nach vielen gemeinsamen Jahren
wie ist sie nur so weit weg
du bist nur schöner und stärker geworden

und du suchst sie nachts im Auto
von Party zu Party
wie viele Partys gibt es überhaupt in dieser Stadt

Morgen, morgen
es bleibt immer ein Morgen
Morgen, morgen
es bleibt immer ein Morgen

Umarme mich fest,
bevor es vorbei ist
Umarme mich fest,
als gäbe es kein Morgen

es bleibt immer ein Morgen
(Morgen, morgen)
es bleibt immer ein Morgen
(Morgen, morgen)
es bleibt immer ein Morgen

es bleibt immer ein Morgen
(Morgen, morgen)
es bleibt immer ein Morgen

Du hast es nicht gehört
er stand da und rief dich