Текст песни и перевод на английский איריס ועופר פורטוגלי feat. דני ליטני - משבר אמון
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
למה
את
אף
פעם
לא
שמחה
Why
are
you
never
happy?
אין
לך
מנוחה
You
have
no
peace.
תמיד
רוצה
הכל
בבת
אחת
You
always
want
everything
at
once.
למה
את
נבהלת
מכל
שטות
Why
do
you
panic
over
every
little
thing?
פוחדת
מטעות
Afraid
of
making
a
mistake.
תמיד
את
מוכרחה
You
always
have
to
אז
אתן
לך
אותי
בכמה
דוגמאות
So
I'll
give
you
myself
in
a
few
examples,
ותוכלי
אז
לבחור
אם
לצחוק
או
לבכות
And
then
you
can
choose
whether
to
laugh
or
cry.
אני
אדע
לפחות
שעשיתי
הכל
בשבילך
I'll
at
least
know
I
did
everything
for
you.
כן,
אתן
לך
אותי
בכמה
דוגמאות
Yes,
I'll
give
you
myself
in
a
few
examples,
ותוכלי
אז
לבחור
אם
לצחוק
או
לבכות
And
then
you
can
choose
whether
to
laugh
or
cry.
אני
אז
אדע,
עשיתי
הכל
בשבילך
Then
I'll
know
I
did
everything
for
you.
סיפרת
שמילדות
את
כבר
דפוקה
You
said
that
since
childhood
you've
been
messed
up,
רצית
להיות
מלכה
You
wanted
to
be
a
queen,
תמיד
נשארת
הבת
של
השכנה
ממול
Always
remained
the
girl
next
door.
לקחו
אותך
תמיד
די
בקלות
They
always
took
you
quite
easily,
חיכית
להזדמנות
You
waited
for
the
opportunity,
איבדת
את
הראש
You
lost
your
head,
סיפור
נדוש
A
cliché
story.
אז
אתן
לך
אותי...
So
I'll
give
you
myself...
עכשיו
את
יכולה
להיות
שמחה
Now
you
can
be
happy,
קחי
לך
מנוחה
Take
a
rest,
אני
איתך
עובר
את
המסע
I'm
going
through
this
journey
with
you.
נסי
לתת
בי
קצת
יותר
אמון
Try
to
put
a
little
more
faith
in
me,
נמצא
את
הכיוון
We'll
find
the
direction,
הדרך
ארוכה
The
road
is
long
ואת
מלכה
And
you're
a
queen.
אז
אתן
לך
אותי...
So
I'll
give
you
myself...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Iris, Ofer Portugaly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.