Текст песни и перевод на француский ישי לוי - תודה

תודה

תודה
ישי לוי
מילים: טל שגב ויעקב למאי
לחן: טל שגב ויעקב למאי
בכל העולם יש אהבה
בכל אדם קיים הרגש
אבל כמוך לאף אחד אין
את יחידה
בכל שניה צומח פרח
בכל דקה נולד עוד משהו
בכל הזדמנות
אני אומר לך תודה
תודה על האושר
תודה על השקט
תודה לאל
ששלח לי אותך
תודה על היופי
תודה על הזמן איתך
תודה על הכל אהובה יחידה
בכל העולם יש אהבה
בכל אדם קיים הרגש
אבל כמוך לאף אחד אין
את יקרה

Merci

Merci
Yishai Levi
Paroles: Tal Shagev et Yaakov Lemai
Musique: Tal Shagev et Yaakov Lemai
Il y a de l'amour dans le monde entier
Chaque personne a des sentiments
Mais personne n'est comme toi
Tu es unique
Une fleur s'épanouit à chaque seconde
Quelque chose de nouveau naît chaque minute
À chaque occasion
Je te dis merci
Merci pour le bonheur
Merci pour la tranquillité
Merci à Dieu
De m'avoir envoyé toi
Merci pour la beauté
Merci pour le temps passé avec toi
Merci pour tout, mon amour unique
Il y a de l'amour dans le monde entier
Chaque personne a des sentiments
Mais personne n'est comme toi
Tu es précieuse