Текст песни и перевод на английский Assala - آسفه

آسفه

آسفة
شوفلك غيري
مش هتحمل تعبي معاك
انت عايزلك
حد يضحي
مهما بتعمل فيه وياك

(آسفة)
(شوفلك غيري)
(مش هتحمل تعبي معاك) معاك
(انت عايزلك)
(حد يضحي)
(مهما بتعمل فيه وياك)

وانا جربت ده كله معاك
ضعفت وضعفي معاك قواك
بس لامتى انا هفضل اضحي
وقولي لامتى انا هبقى ملاك

(آسفة)
(شوفلك غيري) غيري
(مش هتحمل تعبي معاك)
(انت عايزلك)
(حد يضحي)
(مهما بتعمل فيه وياك) مهما بتعمل فيه وياك

حبيت هواك لحدود اكتر من المفروض
وانت ولا قدرت
علمت قلبي خلاص يوفر الاخلاص
منك انا اتعلمت
حبيت هواك لحدود اكتر من المفروض
وانت ولا قدرت
علمت قلبي خلاص يوفر الاخلاص
منك انا اتعلمت

آسفة
شوفلك غيري
مش هتحمل تعبي معاك
انت عايزلك
حد يضحي
مهما بتعمل فيه وياك

وانا جربت ده كله معاك
ضعفت وضعفي معاك قواك
بس لامتى انا هفضل اضحي
وقولي لامتى انا هبقى ملاك

(آسفة)
(شوفلك غيري)
(مش هتحمل تعبي معاك)
(انت عايزلك)
(حد يضحي)
(مهما بتعمل فيه وياك)

شوف قد ايه وياك تعبت
وقد ايه سكت واتحملت
وقد ايه وقد ايه
والعمر فيه كام قد ايه

Sorry

Sorry
Find someone else
I'm not going to put up with your shit anymore
You need
Someone who will sacrifice
Despite all the shit you do

(Sorry)
(Find someone else)
(I'm not going to put up with your shit anymore) anymore
(You need)
(Someone who will sacrifice)
(Despite all the shit you do)

And I tried all this with you
I was weak and your weakness became your strength
But how long am I going to sacrifice for you
And how long am I going to be an angel

(Sorry)
(Find someone else) else
(I'm not going to put up with your shit anymore)
(You need)
(Someone who will sacrifice)
(Despite all the shit you do) Despite all the shit you do

I loved you more than necessary
But you didn't appreciate it
I taught my heart to stop being devoted
I learned from you
I loved you more than necessary
But you didn't appreciate it
I taught my heart to stop being devoted
I learned from you

Sorry
Find someone else
I'm not going to put up with your shit anymore
You need
Someone who will sacrifice
Despite all the shit you do

And I tried all this with you
I was weak and your weakness became your strength
But how long am I going to sacrifice for you
And how long am I going to be an angel

(Sorry)
(Find someone else)
(I'm not going to put up with your shit anymore)
(You need)
(Someone who will sacrifice)
(Despite all the shit you do)

Look how tired I am of you
And how much I've endured
So much, so much
How old am I?