เป็นโสดทำไม - ก๊อท จักรพันธ์ перевод на немецкий

เป็นโสดทำไม

เป็นโสดทำไม อยู่ไป ให้เศร้าเหงาทรวง
ไม่คิด จะหาคู่ควง เดี๋ยวจะร่วง พ้นวัยไปเปล่า
เกิดมาเดียวดาย
จะตาย เพราะความเหงาเศร้า
แต่งงาน กันเสียเถิดเรา
อยู่ว่างเปล่า ไม่ดีอะไร
เป็นโสดทำไม
เปลี่ยวใจ ในยามร้อนรน
ควรหา คนรักสักคน
ไว้เปรอปรน ช่วยพัดวีให้
เมื่อเข้า หน้าฝน
มีคน คู่เคียงชิดใกล้
หน้าหนาว กระแซะเข้าไป
กอดกันให้ ผ้าห่มอิจฉา
เป็นโสดทำไม
ใคร ใครที่เขารักกัน
สุขศรี อยู่ทุกวี่วัน
หอมแก้มกัน หวานมันเป็นบ้า
เจ็บป่วย จาบัลย์
ป้อนน้ำ ข้าวกันเห็นหน้า
มีลูก แทนหูแทนตา
ได้ชื่อว่า รักชาติชูเชิด
เป็นโสดทำไม
ตายไป เจอะยมพบาล
ท่านรู้ ว่าไม่แต่งงาน
เดี๋ยวจะพาล ไม่ให้มาเกิด
เกิดมา ทำไม
ไม่หาสุข อันล้ำเลิศ
เกิดมา อย่าเสียชาติเกิด
แต่งงานเถิด คุณหนุ่มคุณสาว
เป็นโสดทำไม
อยู่ไป ให้เศร้าเหงาทรวง
ไม่คิด จะหาคู่ควง
เดี๋ยวจะร่วง พ้นวัยไปเปล่า
เกิดมาเดียวดาย
จะตาย เพราะความเหงาเศร้า
แต่งงาน กันเสียเถิดเรา
อยู่ว่างเปล่า ไม่ดีอะไร
เป็นโสดทำไม
เปลี่ยวใจ ในยามร้อนรน
ควรหา คนรักสักคน
ไว้เปรอปรน ช่วยพัดวีให้
เมื่อเข้า หน้าฝน
มีคน คู่เคียงชิดใกล้
หน้าหนาว กระแซะเข้าไป
กอดกันให้ ผ้าห่มอิจฉา
เป็นโสดทำไม
ใคร ใครที่เขารักกัน
สุขศรี อยู่ทุกวี่วัน
หอมแก้มกัน หวานมันเป็นบ้า
เจ็บป่วย จาบัลย์
ป้อนน้ำ ข้าวกันเห็นหน้า
มีลูก แทนหูแทนตา
ได้ชื่อว่า รักชาติชูเชิด
เป็นโสดทำไม
ตายไป เจอะยมพบาล
ท่านรู้ ว่าไม่แต่งงาน
เดี๋ยวจะพาล ไม่ให้มาเกิด
เกิดมา ทำไม
ไม่หาสุข อันล้ำเลิศ
เกิดมา อย่าเสียชาติเกิด
แต่งงานเถิด คุณหนุ่มคุณสาว

Warum Single sein?

Warum Single sein, lebe nicht in Trauer und Einsamkeit.
Denkst du nicht daran, einen Partner zu suchen, wirst du bald verwelken und die Zeit vergeuden.
Einsam geboren,
wirst du an Einsamkeit und Trauer sterben.
Lasst uns heiraten,
denn ein leeres Leben ist zu nichts nutze.
Warum Single sein,
einsames Herz in Zeiten der Not.
Du solltest dir einen Liebhaber suchen,
der dich verwöhnt und dir Luft zufächelt.
Wenn die Regenzeit kommt,
hast du jemanden, der dir nahe ist.
Im Winter rückt man näher zusammen,
umarmt sich, bis die Decke neidisch wird.
Warum Single sein,
all die, die sich lieben,
sind jeden Tag glücklich.
Sie küssen sich auf die Wange, so süß und verrückt.
Wenn man krank ist,
sieht man beim Füttern mit Wasser und Reis das Gesicht des anderen.
Kinder zu haben, die einen vertreten,
nennt man patriotisch und lobenswert.
Warum Single sein,
wenn du stirbst und den Totengott triffst,
und er weiß, dass du nicht verheiratet warst,
wird er dich vielleicht nicht wiedergebären lassen.
Warum geboren werden,
wenn man nicht das höchste Glück sucht?
Wenn du geboren bist, verschwende dein Leben nicht.
Heiratet, meine Herren und Damen.
Warum Single sein,
lebe nicht in Trauer und Einsamkeit.
Denkst du nicht daran, einen Partner zu suchen, wirst du bald verwelken und die Zeit vergeuden.
Einsam geboren,
wirst du an Einsamkeit und Trauer sterben.
Lasst uns heiraten,
denn ein leeres Leben ist zu nichts nutze.
Warum Single sein,
einsames Herz in Zeiten der Not.
Du solltest dir eine Liebhaberin suchen,
der dich verwöhnt und dir Luft zufächelt.
Wenn die Regenzeit kommt,
hast du jemanden, der dir nahe ist.
Im Winter rückt man näher zusammen,
umarmt sich, bis die Decke neidisch wird.
Warum Single sein,
all die, die sich lieben,
sind jeden Tag glücklich.
Sie küssen sich auf die Wange, so süß und verrückt.
Wenn man krank ist,
sieht man beim Füttern mit Wasser und Reis das Gesicht des anderen.
Kinder zu haben, die einen vertreten,
nennt man patriotisch und lobenswert.
Warum Single sein,
wenn du stirbst und den Totengott triffst,
und er weiß, dass du nicht verheiratet warst,
wird er dich vielleicht nicht wiedergebären lassen.
Warum geboren werden,
wenn man nicht das höchste Glück sucht?
Wenn du geboren bist, verschwende dein Leben nicht.
Heiratet, meine Herren und Damen.
Heirate doch, meine Schöne