ไม่รู้ - Acoustic Version - พลอย หอวัง перевод на немецкий

ไม่รู้ - Acoustic Version

อย่าเพิ่งหันมาได้ไหม อยากจะแอบมองเธอชัดๆให้เต็มหัวใจ
อย่ามองตรงนี้จะได้ไหม ฉันยังไม่พร้อมให้เธอรู้ว่ามีใคร
ที่แอบมองเธอทุกวัน ไม่ยอมเจอะกันใกล้

เพราะฉันไม่รู้ต้องทำยังไงอีก ฉันต้องทำยังไงอีก
หัวใจมันหวั่นไหวเมื่อเจอะเจอ
ฉันต้องทำยังไงอีก แล้วต้องทำอะไรอีก
รักเธอมากแต่ใจกลับไม่กล้าเจอ

เพราะฉันนั้นรู้ใจเธอมีเขา และรู้ว่าเราก็คงคบกันไม่ได้ไกล
ไม่ว่าวันนี้หรือว่าวันไหน คงต้องเก็บมันอย่างวันนี้เรื่อยไป

ได้แต่มองเธอทุกวัน ไม่ยอมเจอะกันใกล้

เพราะฉันไม่รู้ต้องทำยังไงอีก ฉันต้องทำยังไงอีก
หัวใจมันหวั่นไหวเมื่อเจอะเจอ
ฉันต้องทำยังไงอีก แล้วต้องทำอะไรอีก
รักเธอมากแต่ใจกลับไม่กล้าเจอ

ได้แต่มองเธอทุกวัน ไม่ยอมเจอะกันใกล้

เพราะฉันไม่รู้ต้องทำยังไงอีก ฉันต้องทำยังไงอีก
หัวใจมันหวั่นไหวเมื่อเจอะเจอ
ฉันต้องทำยังไงอีก แล้วต้องทำอะไรอีก
รักเธอมากแต่ใจกลับไม่กล้าเจอ

เพราะฉันไม่รู้ต้องทำยังไงอีก ฉันต้องทำยังไงอีก
หัวใจมันหวั่นไหวเมื่อเจอะเจอ
ฉันต้องทำยังไงอีก แล้วต้องทำอะไรอีก
รักเธอมากแต่ใจกลับไม่กล้าเจอ

Ich weiß nicht - Akustikversion

Bitte dreh dich noch nicht um, ich möchte dich heimlich anschauen, bis mein Herz voll ist.
Schau bitte nicht hierher, ich bin noch nicht bereit, dass du weißt, dass es jemanden gibt,
der dich jeden Tag heimlich anschaut und es vermeidet, dir nahe zu sein.

Weil ich nicht weiß, was ich noch tun soll, ich weiß nicht, was ich noch tun soll.
Mein Herz bebt, wenn ich dich sehe.
Ich weiß nicht, was ich noch tun soll, und was ich noch tun soll.
Ich liebe dich sehr, aber mein Herz traut sich nicht, dich zu treffen.

Weil ich weiß, dass du schon jemanden hast, und ich weiß, dass wir nicht lange zusammen sein können.
Egal ob heute oder an einem anderen Tag, ich muss es wohl für immer so bewahren wie heute.

Ich kann dich nur jeden Tag anschauen und es vermeiden, dir nahe zu sein.

Weil ich nicht weiß, was ich noch tun soll, ich weiß nicht, was ich noch tun soll.
Mein Herz bebt, wenn ich dich sehe.
Ich weiß nicht, was ich noch tun soll, und was ich noch tun soll.
Ich liebe dich sehr, aber mein Herz traut sich nicht, dich zu treffen.

Ich kann dich nur jeden Tag anschauen und es vermeiden, dir nahe zu sein.

Weil ich nicht weiß, was ich noch tun soll, ich weiß nicht, was ich noch tun soll.
Mein Herz bebt, wenn ich dich sehe.
Ich weiß nicht, was ich noch tun soll, und was ich noch tun soll.
Ich liebe dich sehr, aber mein Herz traut sich nicht, dich zu treffen.

Weil ich nicht weiß, was ich noch tun soll, ich weiß nicht, was ich noch tun soll.
Mein Herz bebt, wenn ich dich sehe.
Ich weiß nicht, was ich noch tun soll, und was ich noch tun soll.
Ich liebe dich sehr, aber mein Herz traut sich nicht, dich zu treffen.