Ori Ludi da Sigareti - დაგდაგანი перевод на английский

Ori Ludi da Sigareti

არ იცი სად გაიღვიძე
გუშინ სად იყავი ისევ
ვერ ცნობ ვერც ბინას ვერც ქალაქს
და გისკდება თავის ქალა
არ პასუხობენ მეგობრები
მათ არც კი ემახსოვრები
უყურებ ფანჯრიდან ქუჩას
ამბავს ერთი ბოლო უჩანს
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
მოაქვს შენთან კურიერს
ორი ლუდი და სიგარეტი
გამოაღე ბინის კარი
იატაკზე გდია მკვდარი
ალბათ ამ ბინის პატრონი
ან ლიტვის ამბასადორი
კიბეზე ამოდის უჩა
ამბავს ერთი ბოლო უჩანს
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
მოაქვს შენთან კურიერს
ორი ლუდი და სიგარეტი
♪
ასე ვუძლებ თქვენთან ყოფნას
სადამდეც თავი მეყოფა
მოუსმინეთ შემეცნებით
როგორ ყველა მეზიზღებით
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
მოაქვს შენთან კურიერს
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
მოაქვს შენთან კურიერს
ორი ლუდი და სიგარეტი

Two Beers and a Cigarette

You don't know where you woke up,
Where you were again last night.
You don't recognize the apartment, nor the city,
And your head is splitting.
Your friends don't answer,
They don't even remember you.
You look out the window at the street,
One thing is clear.
Two beers and a cigarette,
Two beers and a cigarette,
Two beers and a cigarette,
The courier brings to you.
Two beers and a cigarette,
Open the apartment door,
Lying dead on the floor,
Probably the owner of this apartment,
Or the Lithuanian ambassador.
A stranger comes up the stairs,
One thing is clear.
Two beers and a cigarette,
Two beers and a cigarette,
Two beers and a cigarette,
The courier brings to you.
Two beers and a cigarette,
♪
This is how I endure being with you all,
As long as I can.
Listen carefully,
How I hate you all.
Two beers and a cigarette,
Two beers and a cigarette,
Two beers and a cigarette,
The courier brings to you.
Two beers and a cigarette,
Two beers and a cigarette,
Two beers and a cigarette,
Two beers and a cigarette,
The courier brings to you.
Two beers and a cigarette,