Текст песни и перевод на немецкий დაგდაგანი - Kvelaferi Rac Chven Gvkonda

Kvelaferi Rac Chven Gvkonda

მე ვერ ვაწყობ სიტყვებს
მე ვერ ვგრძნობ შენს ტანს
მე მიჭირავს ხელში შენი ხელი და მე ვკარგავ იმედს რომ შენ
დამანებებ თავს
ხმაურიანი ოთახები
უაზრო მონაკვეთები
მე მიჭირავს ხელში შენი ხელი და მე ვხვდები რომ ჩემს თავში
ვეღარ ვთავსდები
ხმაურიანი ოთახები
ღიმილებს დორბლი გასდით
კედლებიდან გადმომძვრალი ბედნიერი გრძნობები
აქ არ ტოვებენ ადგილს
♪
და შენ ისევ აქ ხარ
შენ ვერ პოულობ გზას
დღეები დამაბნეველ წრეებს სულ არტყამენ
შენს დაუცველ თავს
და ყველაფერი რაც ჩვენ გვქონდა მათ გადაყარეს
შენ ჩემი იმედი გქონდა როცა დაგტოვე
♪
და ყველაფერი რაც ჩვენ გვქონდა მათ გადაყარეს
შენ ჩემი იმედი გქონდა როცა დაგტოვე
ყველაფერი
ყველაფერი
ყველაფერი
ყველაფერი
ყველაფერი
♪

Alles, was wir hatten

Ich kann die Worte nicht finden,
Ich fühle deinen Körper nicht,
Ich halte deine Hand und verliere die Hoffnung, dass du mich
in Ruhe lässt.
Laute Zimmer,
Sinnlose Abschnitte,
Ich halte deine Hand und merke, dass ich in meinem Kopf
keinen Platz mehr finde.
Laute Zimmer,
Den Lächeln läuft der Speichel aus,
Glückliche Gefühle, die aus den Wänden kriechen,
lassen hier keinen Platz.
♪
Und du bist immer noch hier,
Du findest den Weg nicht,
Die Tage drehen sich in verwirrenden Kreisen
um deinen schutzlosen Kopf.
Und alles, was wir hatten, haben sie weggeworfen,
Du hast auf mich gehofft, als ich dich verließ.
♪
Und alles, was wir hatten, haben sie weggeworfen,
Du hast auf mich gehofft, als ich dich verließ.
Alles,
Alles,
Alles,
Alles,
Alles.
♪