適当に生きてもいんじゃね？
Living
life
any
which
way
is
fine,
don't
you
think?
死ぬくらいならぐったりちるして！
If
you're
going
to
die,
might
as
well
do
it
with
a
smile!
天国みたいな音のなか
Amidst
the
sound
that's
like
heaven,
今は楽しいばいぶすバズらせて！
For
now,
let's
get
this
party
started!
ぶっ飛ばしちゃえ！邪悪なせおりー！
Let's
blow
away
these
evil
thoughts!
錠剤よりも陽気なめろでぃ～！
A
melody
that's
merrier
than
any
pill!
生きてるだけで感じるエモみ！
Just
being
alive
fills
me
with
such
emotion!
一生、ずっと生きていい！
I
can
live
on
forever
and
a
day!
楽しいだけじゃ上手くは行かない人生
Life
isn't
all
about
having
a
good
time.
理不尽で馬鹿みたいで嫌になるわ
It's
full
of
unfairness
and
silliness,
enough
to
make
you
sick.
「何も考えないニートでありたい」
"I
want
to
be
a
carefree
NEET
forever."
そう、簡単に君の言葉で
You
speak
your
mind
so
easily.
正直に本当の事だけ
Be
honest
and
tell
me
the
truth.
愛も不安も教えてね。あー！
Tell
me
about
love
and
fear.
Oh!
いつでも描いて歌うよ(イケボ)
I'll
always
be
there
to
sing
and
write
about
it
(in
a
cool
voice).
ずっと笑いたい
I
want
to
be
happy
forever.
脳みそは大体曖昧
My
brain
is
always
a
little
hazy.
ろーりんぐすとーん
Rolling
Stone.
夢も笑い方も中学校へ忘れた
I
left
my
dreams
and
laughter
back
in
middle
school.
「ずっと逢いたい！」←
のーりーずん
“I
want
to
see
you
forever!”
← No
reason.
「生きたくない」←
解体
ごーいんおん！
“I
don't
want
to
live
anymore”
← Let's
break
it
down
and
go!.
いくら年老いても
幸せ導くよ！
No
matter
how
old
we
get,
I'll
be
there
to
guide
you
to
happiness!
適当に生きてもいんじゃね？
Living
life
any
which
way
is
fine,
don't
you
think?
死ぬくらいならぐったりちるして！
If
you're
going
to
die,
might
as
well
do
it
with
a
smile!
天国みたいな音のなか
Amidst
the
sound
that's
like
heaven,
今は楽しいばいぶすバズらせて！
For
now,
let's
get
this
party
started!
ぶっ飛ばしちゃえ！邪悪なせおりー！
Let's
blow
away
these
evil
thoughts!
錠剤よりも陽気なめろでぃ！
A
melody
that's
merrier
than
any
pill!
生きてるだけで感じるエモみ！
Just
being
alive
fills
me
with
such
emotion!
一生、ずっと生きていい！
I
can
live
on
forever
and
a
day!
適当に生きてもいんじゃね？
Living
life
any
which
way
is
fine,
don't
you
think?
死ぬくらいならぐったりちるして！
If
you're
going
to
die,
might
as
well
do
it
with
a
smile!
天国みたいな音のなか
Amidst
the
sound
that's
like
heaven,
今は楽しいばいぶすバズらせて！
For
now,
let's
get
this
party
started!
ぶっ飛ばしちゃえ！邪悪なせおりー！
Let's
blow
away
these
evil
thoughts!
錠剤よりも陽気なめろでぃ！
A
melody
that's
merrier
than
any
pill!
生きてるだけで感じるエモみ！
Just
being
alive
fills
me
with
such
emotion!
一生、ずっと生きていい！
I
can
live
on
forever
and
a
day!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.