Текст песни и перевод на немецкий フランシュシュ - Gekko Survive(TV size)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gekko Survive(TV size)
Gekko Überleben (TV-Größe)
Anymore
もう迷いはない
in
my
chest
(Yes)
Anymore,
kein
Zögern
mehr
in
meiner
Brust
(Yes)
終わりのない(ない)
Do
it
again
Es
gibt
kein
Ende
(kein)
Mach
es
wieder
かなり半端ない
この世界
Survive
Überlebe
in
dieser
ziemlich
krassen
Welt
よそ見してたら
Hey(Hey)
Game
Over(Why)
Wenn
du
wegschaust,
Hey(Hey)
Game
Over(Why)
This
my
way
朽ち果てる
Das
ist
mein
Weg,
zu
verfallen
でも全身
Wake
Up!
Just
like
to
do
it
Aber
mein
ganzer
Körper,
Wach
auf!
Ich
will
es
einfach
tun
Ready?
One(One)
Two(Two)
手を伸ばせ
Bereit?
Eins
(Eins)
Zwei
(Zwei)
Streck
die
Hand
aus
Ready!
Flan(Flan)
Two(Two)
Bereit!
Flan(Flan)
Zwei(Zwei)
ちぎれるまで
Get
down!
Bis
es
zerreißt,
Get
down!
激しく
昂ぶる気持ち
(Don't
stop)
Heftig,
aufgeregte
Gefühle
(Hör
nicht
auf)
奏でよう
荒ぶる魂
(夢と)
Lass
uns
spielen,
tobende
Seele
(Traum
und)
絶望したって
Life
goes
on
(Oh
Yeah)
Auch
wenn
du
verzweifelt
bist,
das
Leben
geht
weiter
(Oh
Yeah)
運命など
ここで
Break
Out
Das
Schicksal,
brich
hier
aus
常識なんて
Right
now
ぶち壊せ!
Konventionen,
zerstöre
sie
jetzt!
やらなきゃ
後悔することを
(Don't
stop)
Was
du
tun
musst,
ohne
es
zu
bereuen
(Hör
nicht
auf)
諦めきれないものを
(掴む)
Was
du
nicht
aufgeben
kannst
(ergreife
es)
限界を超えて
Full
emotion
(まで)
Über
die
Grenzen
hinaus,
volle
Emotion
(bis)
今
ぶち壊す
それは
Myself
Jetzt
zerstöre
ich
es,
das
bin
ich
selbst
溢れ出す思いを
Die
überfließenden
Gefühle
雄叫びに変えて
Verwandle
sie
in
einen
Schrei
Yeah!
to
the
brave
そう
胸の
Flame
Yeah!
An
die
Mutigen,
ja,
die
Flamme
in
der
Brust
Let's
take
it
掲げろ半分
Lass
es
uns
nehmen,
erhebe
es
zur
Hälfte,
mein
Schatz.
Yeah!
to
the
brave
そう
胸の
Flame
Yeah!
An
die
Mutigen,
ja,
die
Flamme
in
der
Brust
Just
do
it
手にするまでは
Tu
es
einfach,
bis
du
es
bekommst,
mein
Liebling.
Yeah!
to
the
brave
そう
胸の
Flame
Yeah!
An
die
Mutigen,
ja,
die
Flamme
in
der
Brust
Let's
take
it
掲げろ
Hands
up
Lass
es
uns
nehmen,
erhebe
es,
Hände
hoch,
mein
Schatz.
Yeah!
to
the
brave
そう
胸の
Flame
Yeah!
An
die
Mutigen,
ja,
die
Flamme
in
der
Brust
Just
do
it
手にするまで
Survive!!
Tu
es
einfach,
bis
du
es
in
den
Händen
hältst,
Überlebe!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yusuke Kato, Komu, Ma-saya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.