Текст песни и перевод на немецкий Sonoko Inoue - アンビリバボー
おつかれさま
君とわたし
Gute
Arbeit,
du
und
ich
とりあえず反省は無し
Erstmal
keine
Reue
他の誰かと比べない
Vergleiche
dich
nicht
mit
anderen
君は君しかいない
Du
bist
einzigartig
シェキナベイベー
好きなベイベー
Shake
it,
Baby,
mein
liebes
Baby
幸せにしてあげるよ
黙ってついて来て今すぐほら
Ich
werde
dich
glücklich
machen,
folge
mir
einfach,
komm
schon,
sofort
君とならアンビリバボー
Mit
dir
ist
es
unglaublich
無邪気な君とふざけてたいんだよ
Ich
will
mit
dir,
meinem
unschuldigen
Schatz,
herumalbern
ほろ酔い気分でセイハロー
Sag
Hallo
in
beschwipster
Stimmung
メニメニ笑わせてあげるずっと
Ich
werde
dich
immer
wieder
zum
Lachen
bringen
理屈じゃない
トゥナイザナイト
Es
ist
keine
Frage
der
Logik,
Tonight
is
the
night
素敵じゃない？未来見たい
Ist
es
nicht
wunderbar?
Ich
will
die
Zukunft
sehen
君となら絶好調かも
Mit
dir
läuft
es
vielleicht
super
ベリベリ夢見せてあげるよ
Ich
werde
dir
die
tollsten
Träume
zeigen
表の君は楽しそう
Nach
außen
wirkst
du
fröhlich
本当の君はさみしそう
Aber
in
Wirklichkeit
bist
du
traurig
ちゃんと分かっているからね
Ich
verstehe
das
genau
限定公開のストーリー
Deine
Story,
die
nur
für
enge
Freunde
sichtbar
ist
シェキナベイベー
好きなベイベー
Shake
it,
Baby,
mein
liebes
Baby
幸せにしてあげるよ
黙ってついて来て今すぐほら
Ich
werde
dich
glücklich
machen,
folge
mir
einfach,
komm
schon,
sofort
がまんしてるシュークリーム
Die
Windbeutel,
auf
die
du
verzichtest
明日の仕事終わりにあげる
Die
gebe
ich
dir
morgen
nach
der
Arbeit
まぁいっかで片付けて
Lass
uns
alles
mit
"Ist
schon
okay"
abtun
力尽きるまで遊ぼ
Und
spielen,
bis
wir
keine
Kraft
mehr
haben
君とならアンビリバボー
Mit
dir
ist
es
unglaublich
浮かれた君とふざけてたいんだよ
Ich
will
mit
dir,
meinem
ausgelassenen
Liebling,
herumalbern
ほろ酔い気分でセイ안영！
Sag
in
beschwipster
Stimmung
"Annyeong"!
メニメニ笑わせてあげるモットー
Dich
immer
wieder
zum
Lachen
zu
bringen,
ist
mein
Motto
理屈じゃない
トゥナイザナイト
Es
ist
keine
Frage
der
Logik,
Tonight
is
the
night
素敵じゃない？未来見たい
Ist
es
nicht
wunderbar?
Ich
will
die
Zukunft
sehen
君となら絶好調
カモン！
Mit
dir
läuft
es
super,
komm
schon!
ベリベリ夢見せてあげるよ
Ich
werde
dir
die
tollsten
Träume
zeigen
シェキナベイベー
好きなベイベー
Shake
it,
Baby,
mein
liebes
Baby
シェキナベイベー
好きなベイベー
Shake
it,
Baby,
mein
liebes
Baby
シェキナベイベー
好きなベイベー
Shake
it,
Baby,
mein
liebes
Baby
シェキナベイベー
好きなベイベー
Shake
it,
Baby,
mein
liebes
Baby
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.