TOKYO 8月 サングラス - 今井美樹 перевод на английский

TOKYO 8月 サングラス

Stay with me
強気な太陽 かげろう燃えるアスファルト
誰かのしている 時計で日差しがはねた
陽よけを降ろした 店へ
紅茶を飲みにきた（Just High Noon）
８月のサングラス 街を
今日 モノクロにして見てる
サーフボード 積んだワゴン
スーツケースころがすカップル みんな
街を逃げ出せ
グレイの夏空 フレーム越しの乱反射
ひと気がないから ひとりがうれしい
どこにも行かない 真夏もいいと思えるの
不思議ね今年は 静かな 都会に いたい
なくした恋より たぶん
気ままが大事なの (Oh I Know)
８月のサングラス 秋に
Woo 常夏へ連れていこう
オフィス街 歩く肩に
ブロンドの彼が 口笛を吹いた
笑顔 返した
強気な太陽 かげろう燃えるアスファルト
自分のトーンで 景色を見てるわ
どこにも行かない 真夏はエア・ポケットみたい
恋より愛より 私が私でいるの
グレイの夏空 フレーム越しの乱反射
ひと気がないから ひとりがうれしい
どこにも行かない 真夏はエア・ポケットみたい
恋より愛より 私が私でいるの

TOKYO August Sunglasses

Не покидай меня
Наглый зной, марево над раскаленным асфальтом
Чьи-то наручные часы, отражающие солнечный свет
Я зашла затенить глаза
Выпить чашечку чая (в полдень)
Солнечные очки в августе город
Сегодня вижу монохромным
Грузовик с досками для серфинга
Влюбленные катят чемоданы, но все
Бегут из города
Серое летнее небо, множество отражений
Мало людей, так что одиночество приносит радость
Никуда не уезжаю, я даже могу радоваться лету
Хм, в этом году я хочу
Быть в тихом большом городе
Наверное, свободная жизнь для меня важнее
Солнечные очки в августе перенесут меня
Туда, где лето не кончается
В квартале офисов, на плече у прохожего
Светловолосый парень засвистел
Я ответила улыбкой
Наглый зной, марево над раскаленным асфальтом
Я вижу мир по-своему
Никуда не уезжаю, лето — будто воздушный карман
Больше, чем любовь, я хочу оставаться собой
Серое летнее небо, множество отражений
Мало людей, так что одиночество приносит радость
Никуда не уезжаю, лето — будто воздушный карман
Больше, чем любовь, я хочу оставаться собой