Текст песни и перевод на француский 伊能靜 - 你善變的心

你善變的心

走在大街里我好想見你
遊遊蕩蕩的心
像個遊魂無依據
人來又人去誰又會注意
平靜的表情
其實瘋狂想你的心
認識你之後我變得好愛哭泣
總是在害怕有一天我會失去你
啊～ 你善變的心總讓我捉摸不定
忽冷忽熱的表情左右我的心情
啊～ 你善變的心總讓我捉摸不定
明知這樣的愛情還是選擇等你
傷了自己
人來又人去誰又會注意
平靜的表情
其實瘋狂想你的心
認識你之後我變得好愛哭泣
總是在害怕有一天我會失去你
啊～ 你善變的心總讓我捉摸不定
忽冷忽熱的表情左右我的心情
啊～ 你善變的心總讓我捉摸不定
明知這樣的愛情還是選擇等你
傷了自己
啊～ 你善變的心總讓我捉摸不定
忽冷忽熱的表情左右我的心情
啊～ 你善變的心總讓我捉摸不定
明知這樣的愛情還是選擇等你
傷了自己
獨白：
「餵！我在街上我好想你。
你說話不方便？她在你旁邊？
我... 我只是想告訴你我很想你
那我掛電話了Byebye」

Ton cœur changeant

Je marche dans la rue, j'ai tellement envie de te voir
Mon cœur erre
Comme un esprit errant sans repère
Les gens vont et viennent, qui fera attention ?
Mon expression calme
Cache en réalité un cœur qui pense à toi avec fureur
Depuis que je t'ai rencontré, je suis devenue tellement sensible
J'ai toujours peur de te perdre un jour
Ah ! Ton cœur changeant me rend toujours indécise
Ton visage changeant, tantôt froid tantôt chaud, influence mon humeur
Ah ! Ton cœur changeant me rend toujours indécise
Sache que j'ai choisi de t'attendre, même si cette histoire d'amour est incertaine
Je me suis blessée
Les gens vont et viennent, qui fera attention ?
Mon expression calme
Cache en réalité un cœur qui pense à toi avec fureur
Depuis que je t'ai rencontré, je suis devenue tellement sensible
J'ai toujours peur de te perdre un jour
Ah ! Ton cœur changeant me rend toujours indécise
Ton visage changeant, tantôt froid tantôt chaud, influence mon humeur
Ah ! Ton cœur changeant me rend toujours indécise
Sache que j'ai choisi de t'attendre, même si cette histoire d'amour est incertaine
Je me suis blessée
Ah ! Ton cœur changeant me rend toujours indécise
Ton visage changeant, tantôt froid tantôt chaud, influence mon humeur
Ah ! Ton cœur changeant me rend toujours indécise
Sache que j'ai choisi de t'attendre, même si cette histoire d'amour est incertaine
Je me suis blessée
Monologue :
« Allô ! Je suis dans la rue, j'ai tellement envie de toi.
Tu n'as pas le temps de parler ? Elle est à côté de toi ?
Je... Je voulais juste te dire que je pense beaucoup à toi
Alors je raccroche. Au revoir ! »