Текст песни и перевод на француский 何潔 - 敢不敢愛

敢不敢愛

最不得了 是曾破碎過的微笑
落單後的心跳 帶著傷的奔跑
我還能 擁抱
我相信愛最不得了 我們都曾經在黑暗中尋找
哪一種美好 沒經歷摔跤
一萬次 跌倒只為等你 一個擁抱
會痛的微笑 多美好 愛過才知道
你敢不敢 陪著我 把悲傷忘掉
如果我哭 是因為我快樂
我的心 曾被傷過 笑容還活著
會痛的微笑 多驕傲 眼淚才知道
你敢不敢 逆著風 幫我把夢找
我忍著痛 才明白了快樂
我心中 那個沒有殘缺的世界 只需要你懂
最不得了 你用愛來給我撐腰
做我的驚嘆號 傷心的特效藥
兩個人 真好
我相信愛最不得了 雖然這世界有時候很糟糕
我沒有逃跑 你沒有放掉
離開了 錯的才能遇到 對的依靠
會痛的微笑 多美好 愛過才知道
你敢不敢 陪著我 把悲傷忘掉
如果我哭 是因為我快樂
我的心 曾被傷過 笑容還活著
會痛的微笑 多驕傲 眼淚才知道
你敢不敢 逆著風 幫我把夢找
我忍著痛 才明白了快樂
我心中 那個沒有殘缺的世界 只需要你懂

Oser aimer

Le plus incroyable, c'est le sourire qui s'est brisé
Le battement de mon cœur solitaire, courir avec des blessures
Je peux encore embrasser
Je crois que l'amour est le plus incroyable, nous avons tous cherché dans l'obscurité
Quel genre de beauté n'a pas vécu de chute
Dix mille fois, je suis tombée juste pour t'attendre, un câlin
Sourire douloureux, si beau, il faut avoir aimé pour le savoir
Oserais-tu me tenir compagnie pour oublier la tristesse ?
Si je pleure, c'est parce que je suis heureuse
Mon cœur a été blessé, mais le sourire est toujours vivant
Sourire douloureux, si fier, les larmes le savent
Oserais-tu aller contre le vent pour retrouver mon rêve ?
J'ai enduré la douleur pour comprendre le bonheur
Le monde sans failles dans mon cœur, il n'a besoin que de ta compréhension
Le plus incroyable, tu me soutiens avec ton amour
Sois mon point d'exclamation, le remède à la tristesse
Deux personnes, c'est bien
Je crois que l'amour est le plus incroyable, même si le monde est parfois horrible
Je n'ai pas fui, tu n'as pas abandonné
Quitter le mauvais pour rencontrer le bon soutien
Sourire douloureux, si beau, il faut avoir aimé pour le savoir
Oserais-tu me tenir compagnie pour oublier la tristesse ?
Si je pleure, c'est parce que je suis heureuse
Mon cœur a été blessé, mais le sourire est toujours vivant
Sourire douloureux, si fier, les larmes le savent
Oserais-tu aller contre le vent pour retrouver mon rêve ?
J'ai enduré la douleur pour comprendre le bonheur
Le monde sans failles dans mon cœur, il n'a besoin que de ta compréhension