Текст песни и перевод на француский 余天 - 默默祝福你
默默祝福你
Je
te
souhaite
silencieusement
le
meilleur
男:
就这样悄悄别离
Je
me
sépare
de
toi
silencieusement
就这样离我远去
Je
m'éloigne
de
toi
comme
ça
说一声珍重再见
Dis
un
au
revoir
sincère
女:
我在默默的祝福你
Je
te
souhaite
silencieusement
le
meilleur
把眼泪偷偷擦去
J'essuie
mes
larmes
en
secret
把深情埋在心里
Je
garde
mon
amour
profond
dans
mon
cœur
说一声珍重再见
Dis
un
au
revoir
sincère
我在默默的祝福你
Je
te
souhaite
silencieusement
le
meilleur
男:
我要寄语白云
Je
veux
confier
aux
nuages
blancs
我要托付流水
Je
veux
confier
au
courant
女:
带给你一点儿消息
Rapporte-moi
un
peu
de
nouvelles
诉一诉离别的情意
Dis-moi
ton
amour
d'adieu
合:
我永远忘不了你
Ensemble:
Je
ne
t'oublierai
jamais
我永远怀念着你
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi
说一声珍重再见
Dis
un
au
revoir
sincère
我在默默的祝福你
Je
te
souhaite
silencieusement
le
meilleur
男:
我要寄语白云
Je
veux
confier
aux
nuages
blancs
我要托付流水
Je
veux
confier
au
courant
女:
带给你一点儿消息
Rapporte-moi
un
peu
de
nouvelles
诉一诉离别的情意
Dis-moi
ton
amour
d'adieu
合:
我永远忘不了你
Ensemble:
Je
ne
t'oublierai
jamais
我永远怀念着你
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi
说一声珍重再见
Dis
un
au
revoir
sincère
我在默默的祝福你
Je
te
souhaite
silencieusement
le
meilleur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.