Текст песни и перевод на француский 信 - 假裝陽光的蠟燭
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
假裝陽光的蠟燭
La bougie qui fait semblant d'être le soleil
殘破的生活掉落
Notre
vie
brisée
s'effondre
接受規則的懦弱
La
faiblesse
d'accepter
les
règles
迎面而來的黑暗
L'obscurité
qui
arrive
en
face
讓未來
腐爛
Laisse
l'avenir
pourrir
光芒背後的不堪
L'indécence
derrière
la
lumière
解剖現實的答案
L'autopsie
de
la
réponse
de
la
réalité
隨波逐流的不安
L'inquiétude
de
suivre
le
courant
鏡子裡面的好朋友
Le
meilleur
ami
dans
le
miroir
說我已經習慣寂寞
Dit
que
j'ai
l'habitude
de
la
solitude
住在家裡的兩個我
Deux
moi
vivant
à
la
maison
用武力溝通
Communiquent
par
la
force
我種下的毒
Le
poison
que
j'ai
planté
用盡全力的付出
Donner
de
son
mieux
要撥開迷霧
Pour
dissiper
le
brouillard
冷漠是你給的領悟
La
froideur
est
la
compréhension
que
tu
m'as
donnée
我會麻醉遺憾
J'anesthésierai
les
regrets
想用光照亮
Je
veux
éclairer
avec
la
lumière
野蠻的黑暗
L'obscurité
sauvage
絕望的孤單
La
solitude
désespérée
幼稚可笑
我算什麼角色
Je
suis
ridicule
et
enfantin,
quel
rôle
je
joue
假裝陽光的蠟燭
可悲的滿足
La
bougie
qui
fait
semblant
d'être
le
soleil,
une
satisfaction
pitoyable
白痴啊!我想證明什麼
Idiot!
Que
veux-je
prouver
生命訓練的雙手
縫不完傷口
Les
mains
formées
par
la
vie
ne
peuvent
pas
finir
de
coudre
les
plaies
我們看見的不同天空
Le
ciel
différent
que
nous
voyons
一起走到最後
只有折磨
Aller
jusqu'au
bout,
il
n'y
a
que
de
la
torture
沉默代價是繼續冬天
Le
silence
coûte
cher,
c'est
continuer
l'hiver
太遙遠的夏天
還有多遠(耶
喔)
L'été
trop
loin,
combien
de
temps
encore
(hé
oh)
幼稚可笑
我算什麼角色
Je
suis
ridicule
et
enfantin,
quel
rôle
je
joue
假裝陽光的蠟燭
可悲的滿足
La
bougie
qui
fait
semblant
d'être
le
soleil,
une
satisfaction
pitoyable
白痴啊!我想改變什麼
Idiot!
Que
veux-je
changer
奢望同一個天空
能一起放縱
Le
désir
d'un
même
ciel
pour
se
laisser
aller
ensemble
曾經飛蛾撲火的勇氣
Le
courage
d'autrefois
de
se
jeter
dans
les
flammes
只剩一聲嘆息
漸漸忘記
Ne
reste
plus
qu'un
soupir,
on
oublie
peu
à
peu
張開雙手的炙熱胸口
La
poitrine
brûlante
qui
tend
les
bras
只剩絕口不提
熄滅離去
Ne
reste
plus
qu'à
ne
plus
en
parler,
à
s'éteindre
et
à
partir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
黎明之前
дата релиза
06-04-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.