Текст песни и перевод на немецкий 傲七爷 - 是想你的声音啊

是想你的声音啊

遗憾或难过
错过或失落
反正大概就是这些坏的情绪吧
差不多
假装或洒脱
笑过也哭过
至少能回到彼此原本生活中
不拉扯

该继续猜测
直接就开口吗
纠结如何说破
可越想了解的
越是无法触摸
爱就是爱着
不爱就不爱了
请全部藏好它
可越想忘记的
反而记得深刻

你快听 滴答滴 滴答滴 滴答滴 是雨滴的声音
你快听 是我在 是我在 是我在哼你最爱听的旋律
你快听 滴答滴 滴答滴 滴答滴 窗外又在下雨
难道这 不是你最爱的天气

该继续猜测
直接就开口吗
纠结如何说破
可越想了解的
越是无法琢磨
爱就是爱着
不爱就不爱了
请全部藏好它
可越想忘记的
反而记得深刻

你快听 滴答滴 滴答滴 滴答滴 是雨滴的声音
你快听 是我在 是我在 是我在哼你最爱听的旋律
你快听 滴答滴 滴答滴 滴答滴 窗外又在下雨
难道这 不是你最爱的天气
你快听 滴答滴 滴答滴 滴答滴 是雨滴的声音
你快听 是我在 是我在 是我在哼你最爱听的旋律
你快听 滴答滴 滴答滴 滴答滴 窗外正在下雨
碰巧我也此时想你

Es ist der Klang deiner Sehnsucht

Bedauern oder Trauer
Verpasst oder verloren
Es sind wohl diese schlechten Gefühle
Ungefähr
Vortäuschen oder loslassen
Gelacht und geweint
Zumindest können wir in unser ursprüngliches Leben zurückkehren
Ohne zu zerren

Soll ich weiter raten
Oder es direkt ansprechen?
Ich zögere, wie ich es sagen soll
Doch je mehr ich verstehen will
Desto unerreichbarer wird es
Lieben heißt lieben
Nicht lieben heißt nicht lieben
Bitte versteck es gut
Doch je mehr ich vergessen will
Desto tiefer erinnere ich mich

Hörst du? Tick Tack Tick Tack Tick Tack, es ist das Geräusch der Regentropfen
Hörst du? Ich bin es, ich bin es, ich bin es, die deine Lieblingsmelodie summt
Hörst du? Tick Tack Tick Tack Tick Tack, es regnet wieder draußen
Ist das nicht dein Lieblingswetter?

Soll ich weiter raten
Oder es direkt ansprechen?
Ich zögere, wie ich es aussprechen soll
Doch je mehr ich verstehen will
Desto undurchschaubarer wird es
Lieben heißt lieben
Nicht lieben heißt nicht lieben
Bitte versteck es gut
Doch je mehr ich vergessen will
Desto tiefer erinnere ich mich

Hörst du? Tick Tack Tick Tack Tick Tack, es ist das Geräusch der Regentropfen
Hörst du? Ich bin es, ich bin es, ich bin es, die deine Lieblingsmelodie summt
Hörst du? Tick Tack Tick Tack Tick Tack, es regnet wieder draußen
Ist das nicht dein Lieblingswetter?
Hörst du? Tick Tack Tick Tack Tick Tack, es ist das Geräusch der Regentropfen
Hörst du? Ich bin es, ich bin es, ich bin es, die deine Lieblingsmelodie summt
Hörst du? Tick Tack Tick Tack Tick Tack, es regnet gerade draußen
Zufällig denke ich auch gerade an dich