鐘聲輕輕響 (remix) - 優客李林 перевод на английский

鐘聲輕輕響 (remix)

噹噹噹噹
美好時光不知不覺鐘聲又再響
互道珍重時才發現
我已經不一樣是因為你陪在我身旁
噹噹噹噹
青春路上我們在學習中摸索出方向
心靈已裝滿了寶藏
是你點滴的血汗為我擦亮智慧的窗
讓我出發前自信滿滿
如果把每一顆年輕的心
比喻成待揚的船
今後航向人生的海洋上我們要乘風破浪
此刻有太多的感想
怎是一句謝謝說的完
鐘聲響在心上
一輩子收藏
噹噹噹噹
美好時光不知不覺鐘聲又再響
互道珍重時才發現
我已經不一樣是因為你陪在我身旁
噹噹噹噹
青春路上我們在學習中摸索出方向
心靈已裝滿了寶藏
是你點滴的血汗為我擦亮智慧的窗
讓我出發前自信滿滿
如果把每一顆年輕的心
比喻成待揚的船
今後航向人生的海洋上我們要乘風破浪
此刻有太多的感想
怎是一句謝謝說的完
鐘聲響在心上
一輩子收藏

Chiming Bells (remix)

Ding-dong, ding-dong
Beautiful time, before I know it, the bell rings again
Only when we say our goodbyes do I realize
I'm no longer the same because you were by my side
Ding-dong, ding-dong
On the road of youth, we're learning and searching for direction
Our hearts are filled with treasure
It's your tireless efforts that have opened my eyes
Giving me confidence before I set sail
If each young heart
Is likened to a ship waiting to sail
From now on, we will sail through life's oceans, riding the wind and waves
At this moment, there are so many thoughts
How can a simple thank you suffice?
The bell tolls in my heart
A lifelong treasure
Ding-dong, ding-dong
Beautiful time, before I know it, the bell rings again
Only when we say our goodbyes do I realize
I'm no longer the same because you were by my side
Ding-dong, ding-dong
On the road of youth, we're learning and searching for direction
Our hearts are filled with treasure
It's your tireless efforts that have opened my eyes
Giving me confidence before I set sail
If each young heart
Is likened to a ship waiting to sail
From now on, we will sail through life's oceans, riding the wind and waves
At this moment, there are so many thoughts
How can a simple thank you suffice?
The bell tolls in my heart
A lifelong treasure