Текст песни и перевод на француский 入江陽 - Juice
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ジュース飲むよ
よく知らない
くだもの
Je
bois
du
jus,
un
fruit
que
je
ne
connais
pas
vraiment.
のどごしのいい人生
魔物
Une
vie
douce
comme
du
velours,
ma
douce.
散歩の担当者
惣菜パンに
たっぷり
Chargé
des
promenades,
du
pain
avec
plein
de
garniture.
たっぷり塗りたくったり
あんぐり
口あけたり
J'en
mets
beaucoup,
j'ouvre
grand
la
bouche,
ma
belle.
口あけたり
最高の
ルーティンと
プリンを
J'ouvre
grand
la
bouche,
la
meilleure
routine
et
du
pudding.
再放送
再放送
再放送
Rediffusion,
rediffusion,
rediffusion.
脱法の
たまごボーロ
札幌
たまごボーロ
Des
biscuits
Tamago
Boro
illégaux,
Sapporo
Tamago
Boro.
前菜に
たまごボーロ
たまごボーロ
En
entrée,
des
Tamago
Boro,
des
Tamago
Boro.
ジュース飲むよ
よく知らない
くだものと
Je
bois
du
jus,
un
fruit
que
je
ne
connais
pas
vraiment,
et
足りないと思い込んでる
んだもの
J'ai
l'impression
qu'il
n'y
en
a
pas
assez,
tu
sais.
ジュース飲むよ
よく知らない
くだもの
Je
bois
du
jus,
un
fruit
que
je
ne
connais
pas
vraiment.
のどごしのいい人生
魔物
Une
vie
douce
comme
du
velours,
ma
douce.
君のジュース
飲んだ憂鬱
La
mélancolie
d'avoir
bu
ton
jus.
君の憂鬱
どんなジュース
Ta
mélancolie,
quel
genre
de
jus
?
君のジュース
飲んだ憂鬱
La
mélancolie
d'avoir
bu
ton
jus.
君の憂鬱
どんなジュース
Ta
mélancolie,
quel
genre
de
jus
?
もし
ときめいたり
しなかったら
Si
je
ne
ressens
pas
de
palpitation.
もし
ほしがったり
しなかったら
Si
je
ne
désire
rien.
しなかったら
もし
Si
je
ne
fais
rien.
するのとしないの
どっちが楽しい(あの日)
Lequel
est
le
plus
amusant,
faire
ou
ne
pas
faire
? (Ce
jour-là)
するのとしないの
どっちが親しい(痛み)
Lequel
est
le
plus
intime,
faire
ou
ne
pas
faire
? (Douleur)
するのとしないの
どっちが親しい
Lequel
est
le
plus
intime,
faire
ou
ne
pas
faire
?
したし
してないし
したし
してないし
Je
l'ai
fait
et
je
ne
l'ai
pas
fait,
je
l'ai
fait
et
je
ne
l'ai
pas
fait.
したし
してないし
したしい
Je
l'ai
fait
et
je
ne
l'ai
pas
fait,
je
l'ai
fait.
してないし
したしい
Je
ne
l'ai
pas
fait,
je
l'ai
fait.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 入江 陽, Andrew
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.