无诚勿爱 - 八三夭 перевод на немецкий

无诚勿爱

一個人的晚餐 難消化的孤單
ㄧ千人按了讚 沒個擁抱精彩

ㄧ萬句小情歌 唱不起一次感情的聚散
相親相愛相處難
這個他在等等 那個他在看看
上個他的災難 想到了心還酸
很簡單也困難 勇敢放縱問自己
就一句 喜歡還是不喜歡
願愛願挨的擂台 衛冕失敗都掛彩
不盼不戴金腰帶 平凡享受現在
一次兩次的戰敗 想不開的是笨蛋
青春就是逃不掉的一場拳賽
無誠勿愛愛愛 別來亂亂亂
愛上別唉唉唉 別嫌煩煩煩
愛是惡性循環 離合又悲歡
失戀並不失敗 失敗是失去愛的能耐
愛的痛 痛快愛 眼淚帶走遺憾
像鑽石的勇敢 切割後更璀璨
你或他 女或男 等你誠實衝自己

那一句 我喜歡就是喜歡

爾虞我愛的賭盤 賭注把把都Showhand
誠心誠意的攤牌 或許就是王牌
就算輸掉了情感 贏回回憶也浪漫
青春就像學不乖的一場狂歡
無誠勿愛愛愛 別來亂亂亂
愛上別唉唉唉 別嫌煩煩煩
愛是惡性循環 離合又悲歡
失戀並不失敗 失敗是失去愛的能耐
他若是太乖乖乖 嫌呆呆呆
太壞壞壞 想掰掰掰
人總是愛極必反 分後傷感 擺不平的攤就擺爛
無誠勿愛愛愛 別來亂亂亂

愛上別唉唉唉 別嫌煩煩煩
愛是惡性循環 我照樣期待

比失戀更失敗 是心動不怦然
比心碎更心酸 是心死不復燃
比混蛋更混蛋 是一輩子只自怨自艾

Keine Liebe ohne Aufrichtigkeit

Ein Abendessen allein, schwer verdauliche Einsamkeit
Tausend Likes, aber keine Umarmung ist aufregend

Zehntausend kleine Liebeslieder können nicht einmal das Kommen und Gehen einer Beziehung besingen
Sich zu lieben ist schwer, miteinander auszukommen noch schwerer
Dieser wartet noch, jener schaut noch
An die Katastrophe mit dem Ex denkend, wird mir immer noch sauer
Es ist einfach und doch schwer, sei mutig, sei leidenschaftlich, frag dich selbst
Nur ein Satz: Mag ich dich oder mag ich dich nicht?
In der Arena von Liebe und Leid, wer verteidigt, scheitert und trägt Narben davon
Erwarte keinen goldenen Gürtel, genieße einfach bescheiden den Moment
Ein oder zwei Niederlagen, wer deswegen nicht weiterkommt, ist ein Idiot
Die Jugend ist wie ein Boxkampf, dem man nicht entkommen kann
Keine Liebe ohne Aufrichtigkeit, komm mir nicht dumm
Wenn du verliebt bist, jammere nicht, sei nicht genervt
Liebe ist ein Teufelskreis, von Trennung und Wiedervereinigung, Trauer und Freude
Liebeskummer zu haben ist kein Versagen, Versagen ist, die Fähigkeit zu lieben zu verlieren
Liebe schmerzt, liebe leidenschaftlich, Tränen nehmen das Bedauern mit
Sei mutig wie ein Diamant, der nach dem Schleifen noch heller strahlt
Du oder er, Frau oder Mann, warte auf deine Ehrlichkeit dir selbst gegenüber

Dieser eine Satz: Ich mag dich, so einfach ist das.

Beim Glücksspiel der Liebe setze ich immer alles auf eine Karte
Ehrlich und aufrichtig alles offenlegen, vielleicht ist das der Trumpf
Auch wenn man die Liebe verliert, ist es romantisch, die Erinnerungen zurückzugewinnen
Die Jugend ist wie ein unverbesserliches, wildes Fest
Keine Liebe ohne Aufrichtigkeit, komm mir nicht dumm
Wenn du verliebt bist, jammere nicht, sei nicht genervt
Liebe ist ein Teufelskreis, von Trennung und Wiedervereinigung, Trauer und Freude
Liebeskummer zu haben ist kein Versagen, Versagen ist, die Fähigkeit zu lieben zu verlieren
Wenn er zu brav ist, findest du ihn langweilig
Wenn er zu schlimm ist, willst du Schluss machen
Menschen sind immer so, dass Extreme sich abstoßen, nach der Trennung traurig sind, wenn du das Chaos nicht aufräumen kannst, lass es einfach
Keine Liebe ohne Aufrichtigkeit, komm mir nicht dumm

Wenn du verliebt bist, jammere nicht, sei nicht genervt
Liebe ist ein Teufelskreis, ich erwarte es trotzdem

Schlimmer als Liebeskummer ist, wenn das Herz nicht mehr höher schlägt
Trauriger als ein gebrochenes Herz ist ein totes Herz, das nicht wieder entflammt
Schlimmer als ein Mistkerl zu sein ist, ein Leben lang nur sich selbst zu bemitleiden