Текст песни и перевод на английский 劉若英 - 为爱痴狂
為愛痴狂
Insane
for
Love
我從春天走來
你在秋天說要分開
I
came
from
the
spring
you
said
goodbye
in
the
fall
說好不為你憂傷
但心情怎會無恙
You
promised
I
wouldn't
be
sad
but
how
can
I
not
feel
blue
為何總是這樣
在我心中深藏著你
Why
is
it
always
like
this,
you're
always
hidden
deep
in
my
heart
想要問你們想不想
陪我到地老天荒
I
want
to
ask
you
if
you
would
like
to
accompany
me
till
the
end
of
time
如果愛情這樣憂傷
為何不讓我分享
If
love
is
so
sad
then
why
won't
you
let
me
share
it
日夜都問你也不回答
怎麼你會變這樣
Day
and
night
I
ask
you
but
you
don't
reply,
how
could
you
change
like
this
想要問問你敢不敢
像你說過的那樣的愛我
I
want
to
ask
if
you
dare
love
me
like
you
said
you
would
想要問問你敢不敢
像我這樣為愛癡狂
I
want
to
ask
if
you
dare
be
insane
for
love
like
me
想要問問你敢不敢
像你說過的那樣的愛我
I
want
to
ask
if
you
dare
love
me
like
you
said
you
would
像我這樣為愛癡狂
到底你會怎麼想
What
would
you
think
if
I
was
insane
for
love
為何總是這樣
在我心中深藏著你
Why
is
it
always
like
this,
you're
always
hidden
deep
in
my
heart
說好不為你憂傷
但心情怎會無恙
You
promised
I
wouldn't
be
sad
but
how
can
I
not
feel
blue
如果愛情這樣憂傷
為何不讓我分享
If
love
is
so
sad
then
why
won't
you
let
me
share
it
日夜都問你也不回答
怎麼你會變這樣
Day
and
night
I
ask
you
but
you
don't
reply,
how
could
you
change
like
this
想要問問你敢不敢
像你說過的那樣的愛我
I
want
to
ask
if
you
dare
love
me
like
you
said
you
would
想要問問你敢不敢
像我這樣為愛癡狂
I
want
to
ask
if
you
dare
be
insane
for
love
like
me
想要問問你敢不敢
像你說過的那樣的愛我
I
want
to
ask
if
you
dare
love
me
like
you
said
you
would
像我這樣為愛癡狂
到底你會怎麼想
What
would
you
think
if
I
was
insane
for
love
想要問問你敢不敢
像你說過的那樣的愛我
I
want
to
ask
if
you
dare
love
me
like
you
said
you
would
像我這樣為愛癡狂
到底你會怎麼想
What
would
you
think
if
I
was
insane
for
love
Оцените перевод
1
相看兩不厭
2 念念
3 幸福不是情歌
4 半路
5 经过
6 Can't Stop
7 Talking-3
8 Talking-5
9 自由
10 Talking-7
11 玫瑰天空
12 表面的和平
13 我懂了
14 成全
15 我敢在你懷裡孤獨
16 很爱很爱你
17 Talking-6
18 Talking-2
19 Talking-1
20 不想
21 后来(2003MIX)
22 为爱痴狂
23 距离(好久好久独唱版)
24 把悲伤留给自己_陈升
25 后来 演唱会版
26 光－电台完整版
27 爱的代价_张艾嘉
28 Love_刘若英 张艾嘉 李心洁
29 十年
30 候鸟
31 为爱痴狂_刘若英 陈升
32 24 楼 (刘若英 杨坤 合唱)
33 失恋party
34 打了一把钥匙给你
35 爱的代价
36 童梦
37 生日快乐(to sheep)
38 只怪我自己
39 自由_李心洁
40 it must be
41 当爱再靠近
42 继续 - 给十五岁的自己
43 因为寂寞
44 好心情 Just be yourself
45 如果我有一双翅膀
46 插曲
47 41)
48 后来(Disco版)
49 30
50 一个人的孤单
51 为爱疯狂
52 如果爱过 （Instrumental）
53 Good Or Bad
54 把悲伤留给自己
55 原来你也在这里（3：38）
56 洛奇（Instrumental）
57 鸽子
58 候鸟(候鸟主题曲，五月天新歌)_刘若英
59 如果爱过 （国）
60 打了一把锁匙�你
61 绿岛小夜曲
62 收集
63 39)
64 打了一吧锁匙给你
65 花季末了
66 一辈子孤单
67 Be Thankful for What You've Got (Funky mix)
2 念念
3 幸福不是情歌
4 半路
5 经过
6 Can't Stop
7 Talking-3
8 Talking-5
9 自由
10 Talking-7
11 玫瑰天空
12 表面的和平
13 我懂了
14 成全
15 我敢在你懷裡孤獨
16 很爱很爱你
17 Talking-6
18 Talking-2
19 Talking-1
20 不想
21 后来(2003MIX)
22 为爱痴狂
23 距离(好久好久独唱版)
24 把悲伤留给自己_陈升
25 后来 演唱会版
26 光－电台完整版
27 爱的代价_张艾嘉
28 Love_刘若英 张艾嘉 李心洁
29 十年
30 候鸟
31 为爱痴狂_刘若英 陈升
32 24 楼 (刘若英 杨坤 合唱)
33 失恋party
34 打了一把钥匙给你
35 爱的代价
36 童梦
37 生日快乐(to sheep)
38 只怪我自己
39 自由_李心洁
40 it must be
41 当爱再靠近
42 继续 - 给十五岁的自己
43 因为寂寞
44 好心情 Just be yourself
45 如果我有一双翅膀
46 插曲
47 41)
48 后来(Disco版)
49 30
50 一个人的孤单
51 为爱疯狂
52 如果爱过 （Instrumental）
53 Good Or Bad
54 把悲伤留给自己
55 原来你也在这里（3：38）
56 洛奇（Instrumental）
57 鸽子
58 候鸟(候鸟主题曲，五月天新歌)_刘若英
59 如果爱过 （国）
60 打了一把锁匙�你
61 绿岛小夜曲
62 收集
63 39)
64 打了一吧锁匙给你
65 花季末了
66 一辈子孤单
67 Be Thankful for What You've Got (Funky mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.