Текст песни и перевод на английский 劉若英 - 爱的代价
还记得年少时的梦吗
Do
you
remember
the
dreams
of
your
youth?
像朵永远不凋零的花
Like
a
flower
that
never
wilts,
陪我经过那风吹雨打
Accompanying
me
through
wind
and
rain,
看世事无常
Watching
the
world's
impermanence,
看沧桑变化
Watching
the
vicissitudes
of
life,
那些为爱所付出的代价
Those
prices
paid
for
love,
是永远都难忘的啊
Are
forever
unforgettable.
所有真心的痴心的话
All
the
sincere
and
devoted
words,
永在我心中
Forever
in
my
heart,
虽然已没有他
Although
he
is
gone.
走吧
走吧
Let's
go,
let's
go,
人总要学着自己长大
One
must
learn
to
grow
up
on
their
own.
走吧
走吧
Let's
go,
let's
go,
人生难免经历苦痛挣扎
Life
inevitably
involves
bitter
struggles.
走吧
走吧
Let's
go,
let's
go,
为自己的心找一个家
Find
a
home
for
one's
heart.
也曾伤心流泪
There
have
been
times
of
sorrow
and
tears,
也曾黯然心碎这是爱的代价
Times
of
heartbreak,
this
is
the
price
of
love.
走吧
走吧
Let's
go,
let's
go,
人总要学着自己长大
One
must
learn
to
grow
up
on
their
own.
走吧
走吧
Let's
go,
let's
go,
人生难免经历苦痛挣扎
Life
inevitably
involves
bitter
struggles.
走吧
走吧
Let's
go,
let's
go,
为自己的心找一个家
Find
a
home
for
one's
heart.
也曾伤心流泪
There
have
been
times
of
sorrow
and
tears,
也曾黯然心碎这是爱的代价
Times
of
heartbreak,
this
is
the
price
of
love.
也曾伤心流泪
There
have
been
times
of
sorrow
and
tears,
也曾黯然心碎这是爱的代价
Times
of
heartbreak,
this
is
the
price
of
love.
Оцените перевод
1
相看兩不厭
2 念念
3 幸福不是情歌
4 半路
5 经过
6 Can't Stop
7 Talking-3
8 Talking-5
9 自由
10 Talking-7
11 玫瑰天空
12 表面的和平
13 我懂了
14 成全
15 我敢在你懷裡孤獨
16 很爱很爱你
17 Talking-6
18 Talking-2
19 Talking-1
20 不想
21 后来(2003MIX)
22 为爱痴狂
23 距离(好久好久独唱版)
24 把悲伤留给自己_陈升
25 后来 演唱会版
26 光－电台完整版
27 爱的代价_张艾嘉
28 Love_刘若英 张艾嘉 李心洁
29 十年
30 候鸟
31 为爱痴狂_刘若英 陈升
32 24 楼 (刘若英 杨坤 合唱)
33 失恋party
34 打了一把钥匙给你
35 爱的代价
36 童梦
37 生日快乐(to sheep)
38 只怪我自己
39 自由_李心洁
40 it must be
41 当爱再靠近
42 继续 - 给十五岁的自己
43 因为寂寞
44 好心情 Just be yourself
45 如果我有一双翅膀
46 插曲
47 41)
48 后来(Disco版)
49 30
50 一个人的孤单
51 为爱疯狂
52 如果爱过 （Instrumental）
53 Good Or Bad
54 把悲伤留给自己
55 原来你也在这里（3：38）
56 洛奇（Instrumental）
57 鸽子
58 候鸟(候鸟主题曲，五月天新歌)_刘若英
59 如果爱过 （国）
60 打了一把锁匙�你
61 绿岛小夜曲
62 收集
63 39)
64 打了一吧锁匙给你
65 花季末了
66 一辈子孤单
67 Be Thankful for What You've Got (Funky mix)
2 念念
3 幸福不是情歌
4 半路
5 经过
6 Can't Stop
7 Talking-3
8 Talking-5
9 自由
10 Talking-7
11 玫瑰天空
12 表面的和平
13 我懂了
14 成全
15 我敢在你懷裡孤獨
16 很爱很爱你
17 Talking-6
18 Talking-2
19 Talking-1
20 不想
21 后来(2003MIX)
22 为爱痴狂
23 距离(好久好久独唱版)
24 把悲伤留给自己_陈升
25 后来 演唱会版
26 光－电台完整版
27 爱的代价_张艾嘉
28 Love_刘若英 张艾嘉 李心洁
29 十年
30 候鸟
31 为爱痴狂_刘若英 陈升
32 24 楼 (刘若英 杨坤 合唱)
33 失恋party
34 打了一把钥匙给你
35 爱的代价
36 童梦
37 生日快乐(to sheep)
38 只怪我自己
39 自由_李心洁
40 it must be
41 当爱再靠近
42 继续 - 给十五岁的自己
43 因为寂寞
44 好心情 Just be yourself
45 如果我有一双翅膀
46 插曲
47 41)
48 后来(Disco版)
49 30
50 一个人的孤单
51 为爱疯狂
52 如果爱过 （Instrumental）
53 Good Or Bad
54 把悲伤留给自己
55 原来你也在这里（3：38）
56 洛奇（Instrumental）
57 鸽子
58 候鸟(候鸟主题曲，五月天新歌)_刘若英
59 如果爱过 （国）
60 打了一把锁匙�你
61 绿岛小夜曲
62 收集
63 39)
64 打了一吧锁匙给你
65 花季末了
66 一辈子孤单
67 Be Thankful for What You've Got (Funky mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.